山中赠日南僧 山中贈日南僧
独向双峰老，松门闭两崖。
翻经上蕉叶，挂衲落藤花。
甃石新开井，穿林自种茶。
时逢海南客，蛮语问谁家。
獨向雙峯老，松門閉兩崖。
翻經上蕉葉，掛衲落藤花。
甃石新開井，穿林自種茶。
時逢海南客，蠻語問誰家。
分享
译文
只有向双峰老，松门关闭两崖。翻经书上芭蕉叶，挂衣服藤花落。砌石新开井，穿过树林从种茶。时逢海南客，蛮语问谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有向雙峯老，松門關閉兩崖。翻經書上芭蕉葉，掛衣服藤花落。砌石新開井，穿過樹林從種茶。時逢海南客，蠻語問誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人张籍在山中与日南僧相遇的情景。‘独向双峰老’指诗人独自前往双峰山，表示其与世隔绝的生活状态。‘松门闭两崖’形容山门被两崖所封闭，营造出一种幽静的氛围。‘翻经上蕉叶’和‘挂衲落藤花’描绘了僧人读书和生活的场景。‘甃石新开井’和‘穿林自种茶’反映了僧人在山中自给自足的生活方式。‘时逢海南客’指诗人偶遇来自海南的客人，‘蛮语问谁家’则表达了诗人对客人身份的好奇和询问。此詩描繪了詩人張籍在山中與日南僧相遇的情景。‘獨向雙峯老’指詩人獨自前往雙峯山，表示其與世隔絕的生活狀態。‘松門閉兩崖’形容山門被兩崖所封閉，營造出一種幽靜的氛圍。‘翻經上蕉葉’和‘掛衲落藤花’描繪了僧人讀書和生活的場景。‘甃石新開井’和‘穿林自種茶’反映了僧人在山中自給自足的生活方式。‘時逢海南客’指詩人偶遇來自海南的客人，‘蠻語問誰家’則表達了詩人對客人身份的好奇和詢問。
赏析
只有向双峰老，松门关闭两崖。翻经书上芭蕉叶，挂衣服藤花落。砌石新开井，穿过树林从种茶。时逢海南客，蛮语问谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有向雙峯老，松門關閉兩崖。翻經書上芭蕉葉，掛衣服藤花落。砌石新開井，穿過樹林從種茶。時逢海南客，蠻語問誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考