秋夜长 秋夜長
秋天如水夜未央，天汉东西月色光。
愁人不寐畏枕席，暗虫唧唧绕我傍。
荒城为村无更声，起看北斗天未明。
白露满田风袅袅，千声万声鹖鸟鸣。
秋天如水夜未央，天漢東西月色光。
愁人不寐畏枕蓆，暗蟲唧唧繞我傍。
荒城爲村無更聲，起看北斗天未明。
白露滿田風嫋嫋，千聲萬聲鶡鳥鳴。
分享
译文
秋季天如水夜未央，天漠西月光光。愁人睡不着觉害怕睡觉，暗虫唧唧绕在我身边。荒城为村没有改变声音，天还没有亮起看北斗。白露满田风袅袅，千声万声鹃鸟的叫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季天如水夜未央，天漠西月光光。愁人睡不着覺害怕睡覺，暗蟲唧唧繞在我身邊。荒城爲村沒有改變聲音，天還沒有亮起看北斗。白露滿田風嫋嫋，千聲萬聲鵑鳥的叫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
未央：指夜还没有结束。天汉：银河。愁人：忧愁的人。寐：睡觉。畏：害怕。枕席：枕头和席子。暗虫：夜晚的虫子。唧唧：虫鸣声。荒城：荒废的城池。更声：古代夜间报时的声音。北斗：北斗七星。白露：秋天的露水。袅袅：轻柔的样子。鹖鸟：一种鸟，鸣声凄厉。未央：指夜還沒有結束。天漢：銀河。愁人：憂愁的人。寐：睡覺。畏：害怕。枕蓆：枕頭和席子。暗蟲：夜晚的蟲子。唧唧：蟲鳴聲。荒城：荒廢的城池。更聲：古代夜間報時的聲音。北斗：北斗七星。白露：秋天的露水。嫋嫋：輕柔的樣子。鶡鳥：一種鳥，鳴聲淒厲。
赏析
秋季天如水夜未央，天漠西月光光。愁人睡不着觉害怕睡觉，暗虫唧唧绕在我身边。荒城为村没有改变声音，天还没有亮起看北斗。白露满田风袅袅，千声万声鹃鸟的叫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季天如水夜未央，天漠西月光光。愁人睡不着覺害怕睡覺，暗蟲唧唧繞在我身邊。荒城爲村沒有改變聲音，天還沒有亮起看北斗。白露滿田風嫋嫋，千聲萬聲鵑鳥的叫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考