求仙行 求仙行
汉皇欲作飞仙子,年年采药东海里。
蓬莱无路海无边,方士舟中相枕死。
招摇在天回白日,甘泉玉树无仙实。
九皇真人终不下,空向离宫祠太乙。
丹田有气凝素华,君能保之升绛霞。
漢皇欲作飛仙子,年年採藥東海里。
蓬萊無路海無邊,方士舟中相枕死。
招搖在天回白日,甘泉玉樹無仙實。
九皇真人終不下,空向離宮祠太乙。
丹田有氣凝素華,君能保之升絳霞。
分享
译文
汉武帝想做神仙子,年年采药东海里。蓬莱没有路海无边,方士舟中互相枕着死。招摇星在天回太阳,甘泉玉树没有神仙实。九皇真人始终不下,空向离宫祭祀太乙。丹田有气凝素华,你能保证他上绛霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢武帝想做神仙子,年年採藥東海里。蓬萊沒有路海無邊,方士舟中互相枕着死。招搖星在天回太陽,甘泉玉樹沒有神仙實。九皇真人始終不下,空向離宮祭祀太乙。丹田有氣凝素華,你能保證他上絳霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汉皇:指汉武帝,飞仙子:指成仙的女仙。蓬莱:传说中的海上仙山。方士:指道士。招摇:星名,这里指天空。甘泉:地名,这里指仙界的甘泉。九皇真人:指九位仙人。离宫:帝王离宫,这里指汉武帝的行宫。太乙:指太乙真人,道教中的仙人。丹田:道家术语,指人体内储存真气的部位。素华:纯洁的光华。绛霞:红色的云彩,这里指仙境。漢皇:指漢武帝,飛仙子:指成仙的女仙。蓬萊:傳說中的海上仙山。方士:指道士。招搖:星名,這裏指天空。甘泉:地名,這裏指仙界的甘泉。九皇真人:指九位仙人。離宮:帝王離宮,這裏指漢武帝的行宮。太乙:指太乙真人,道教中的仙人。丹田:道家術語,指人體內儲存真氣的部位。素華:純潔的光華。絳霞:紅色的雲彩,這裏指仙境。
赏析
汉武帝想做神仙子,年年采药东海里。蓬莱没有路海无边,方士舟中互相枕着死。招摇星在天回太阳,甘泉玉树没有神仙实。九皇真人始终不下,空向离宫祭祀太乙。丹田有气凝素华,你能保证他上绛霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢武帝想做神仙子,年年採藥東海里。蓬萊沒有路海無邊,方士舟中互相枕着死。招搖星在天回太陽,甘泉玉樹沒有神仙實。九皇真人始終不下,空向離宮祭祀太乙。丹田有氣凝素華,你能保證他上絳霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考