小苑春望宫池柳色 小苑春望宮池柳色
韶光归汉苑，柳色发春城。
半见离宫出，才分远水明。
青葱当淑景，隐映媚新晴。
积翠烟初合，微黄叶未生。
迎春看尚嫩，照日见先荣。
倘得辞幽谷，高枝寄一名。
韶光歸漢苑，柳色發春城。
半見離宮出，才分遠水明。
青蔥當淑景，隱映媚新晴。
積翠煙初合，微黃葉未生。
迎春看尚嫩，照日見先榮。
倘得辭幽谷，高枝寄一名。
分享
译文
韶光归汉苑，柳色发春城。半看到离宫外出，才能分远水明。青草当淑景，躲在讨好新晴。积翠烟开始合，微黄色叶未生。迎春看尚嫩，照日出现先荣。如果能推辞幽谷，高枝寄一名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韶光歸漢苑，柳色發春城。半看到離宮外出，才能分遠水明。青草當淑景，躲在討好新晴。積翠煙開始合，微黃色葉未生。迎春看尚嫩，照日出現先榮。如果能推辭幽谷，高枝寄一名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春天汉苑的景色，通过对柳树的描写，表达了诗人对美好春光的赞美之情。其中‘韶光’指美好的时光，‘汉苑’指皇家园林，‘柳色’指春天的柳树，‘离宫’指皇帝的行宫，‘淑景’指美好的景色，‘隐映’指隐约映照，‘积翠’指浓绿的树叶，‘微黄’指树叶初生的颜色，‘迎春’指迎接春天的到来，‘幽谷’指深山幽谷，‘高枝’指高大的树枝。本詩描繪了春天漢苑的景色，通過對柳樹的描寫，表達了詩人對美好春光的讚美之情。其中‘韶光’指美好的時光，‘漢苑’指皇家園林，‘柳色’指春天的柳樹，‘離宮’指皇帝的行宮，‘淑景’指美好的景色，‘隱映’指隱約映照，‘積翠’指濃綠的樹葉，‘微黃’指樹葉初生的顏色，‘迎春’指迎接春天的到來，‘幽谷’指深山幽谷，‘高枝’指高大的樹枝。
赏析
韶光归汉苑，柳色发春城。半看到离宫外出，才能分远水明。青草当淑景，躲在讨好新晴。积翠烟开始合，微黄色叶未生。迎春看尚嫩，照日出现先荣。如果能推辞幽谷，高枝寄一名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韶光歸漢苑，柳色發春城。半看到離宮外出，才能分遠水明。青草當淑景，躲在討好新晴。積翠煙開始合，微黃色葉未生。迎春看尚嫩，照日出現先榮。如果能推辭幽谷，高枝寄一名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考