灵都观李道士 靈都觀李道士

líng dōu guān lǐ dào shì

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

仙xiān观guān雨yǔ来lái静jìng，绕rào房fáng琼qióng草cǎo春chūn。

素sù书shū天tiān上shàng字zì，花huā洞dòng古gǔ时shí人rén。

泥ní灶zào煮zhǔ灵líng液yè，扫sǎo坛tán朝cháo玉yù真zhēn。

几jǐ回huí游yóu阆láng苑yuàn，青qīng节jié亦yì随suí身shēn。

仙观雨来静，绕房琼草春。

素书天上字，花洞古时人。

泥灶煮灵液，扫坛朝玉真。

几回游阆苑，青节亦随身。

仙觀雨來靜，繞房瓊草春。

素書天上字，花洞古時人。

泥竈煮靈液，掃壇朝玉真。

幾回遊閬苑，青節亦隨身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙观雨来平静，绕房琼草春。一向信天上字，花洞古时候的人。泥灶煮雨露，扫坛朝玉真。几回遨游阆苑，青节也随身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙觀雨來平靜，繞房瓊草春。一向信天上字，花洞古時候的人。泥竈煮雨露，掃壇朝玉真。幾回遨遊閬苑，青節也隨身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琼草：指美丽的草。素书：指道家经典。灵液：指仙药。扫坛：指打扫祭坛。玉真：指道教中尊贵的神仙。阆苑：指仙境。青节：指道士的年岁。此处诗中描述了李道士在灵都观修炼，周围环境清幽，他修炼道术，与神仙为伍。瓊草：指美麗的草。素書：指道家經典。靈液：指仙藥。掃壇：指打掃祭壇。玉真：指道教中尊貴的神仙。閬苑：指仙境。青節：指道士的年歲。此處詩中描述了李道士在靈都觀修煉，周圍環境清幽，他修煉道術，與神仙爲伍。

赏析

仙观雨来平静，绕房琼草春。一向信天上字，花洞古时候的人。泥灶煮雨露，扫坛朝玉真。几回遨游阆苑，青节也随身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙觀雨來平靜，繞房瓊草春。一向信天上字，花洞古時候的人。泥竈煮雨露，掃壇朝玉真。幾回遨遊閬苑，青節也隨身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表