邻妇哭征夫 鄰婦哭征夫
双鬟初合便分离，万里征夫不得随。
今日军回身独殁，去时鞍马别人骑。
雙鬟初合便分離，萬里征夫不得隨。
今日軍回身獨歿，去時鞍馬別人騎。
分享
译文
丫鬟刚合便分离，万里征召那些不能跟随。今天军回自己独自死去，离开时别人骑骑马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丫鬟剛合便分離，萬里徵召那些不能跟隨。今天軍回自己獨自死去，離開時別人騎騎馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
双鬟：古代女子结婚时束发用的发饰，这里指新娘。初合：指新娘出嫁。分离：指夫妻分离。万里征夫：指远征在外的丈夫。不得随：不能随丈夫一同出征。身独殁：指丈夫战死，自己孤独地死去。去时：指丈夫出征时。鞍马别人骑：指丈夫战死后，别人骑着他出征时的马匹。雙鬟：古代女子結婚時束髮用的髮飾，這裏指新娘。初合：指新娘出嫁。分離：指夫妻分離。萬里征夫：指遠征在外的丈夫。不得隨：不能隨丈夫一同出征。身獨歿：指丈夫戰死，自己孤獨地死去。去時：指丈夫出征時。鞍馬別人騎：指丈夫戰死後，別人騎着他出徵時的馬匹。
赏析
丫鬟刚合便分离，万里征召那些不能跟随。今天军回自己独自死去，离开时别人骑骑马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丫鬟剛合便分離，萬里徵召那些不能跟隨。今天軍回自己獨自死去，離開時別人騎騎馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考