昆仑儿 崑崙兒

kūn lún ér

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

昆kūn仑lún家jiā住zhù海hǎi中zhōng州zhōu，蛮mán客kè将jiāng来lái汉hàn地dì游yóu。

言yán语yǔ解jiě教jiào秦qín吉jí了le，波bō涛tāo初chū过guò郁yù林lín洲zhōu。

金jīn环huán欲yù落luò曾céng穿chuān耳ěr，螺luó髻jì长zhǎng卷juǎn不bù裹guǒ头tóu。

自zì爱ài肌jī肤fū黑hēi如rú漆qī，行xíng时shí半bàn脱tuō木mù绵mián裘qiú。

昆仑家住海中州，蛮客将来汉地游。

言语解教秦吉了，波涛初过郁林洲。

金环欲落曾穿耳，螺髻长卷不裹头。

自爱肌肤黑如漆，行时半脱木绵裘。

崑崙家住海中州，蠻客將來漢地遊。

言語解教秦吉了，波濤初過鬱林洲。

金環欲落曾穿耳，螺髻長卷不裹頭。

自愛肌膚黑如漆，行時半脫木綿裘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昆仑山家住海中国，少数客人要来中国游玩。言语理解教了秦吉了，波涛当初经过郁林洲。金环要落曾穿过了，螺发髻长卷不裹头。自爱肌肤黑如漆，运行时半脱木绵袍子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崑崙山家住海中國，少數客人要來中國遊玩。言語理解教了秦吉了，波濤當初經過鬱林洲。金環要落曾穿過了，螺髮髻長卷不裹頭。自愛肌膚黑如漆，運行時半脫木綿袍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昆仑儿：指居住在昆仑山附近的居民。蛮客：指来自南方边远地区的客人。秦吉了：古代一种善于模仿人言的鸟。郁林洲：传说中的地名。金环：古代妇女佩戴的耳饰。螺髻：古代妇女的发髻样式。木绵裘：用木棉做的外套。崑崙兒：指居住在崑崙山附近的居民。蠻客：指來自南方邊遠地區的客人。秦吉了：古代一種善於模仿人言的鳥。鬱林洲：傳說中的地名。金環：古代婦女佩戴的耳飾。螺髻：古代婦女的髮髻樣式。木綿裘：用木棉做的外套。

赏析

昆仑山家住海中国，少数客人要来中国游玩。言语理解教了秦吉了，波涛当初经过郁林洲。金环要落曾穿过了，螺发髻长卷不裹头。自爱肌肤黑如漆，运行时半脱木绵袍子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崑崙山家住海中國，少數客人要來中國遊玩。言語理解教了秦吉了，波濤當初經過鬱林洲。金環要落曾穿過了，螺髮髻長卷不裹頭。自愛肌膚黑如漆，運行時半脫木綿袍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表