句 句
韩公国大贤,道德赫已闻。
时出为阳山,尔区来趋奔。
韩官迁掾曹,子随至荆门。
韩入为博士,崎岖送归轮。
(《送区弘》。
《事文类聚》)。
韓公國大賢,道德赫已聞。
時出爲陽山,爾區來趨奔。
韓官遷掾曹,子隨至荊門。
韓入爲博士,崎嶇送歸輪。
(《送區弘》。
《事文類聚》)。
分享
译文
韩国公国大贤,道德赫已经听到。当时出任阳山,你我来到跑。韩国官员的升迁掾曹,你跟到荆门。韩国入朝任博士,崎岖送回轮。(《送区弘》。《事文类聚》)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考韓國公國大賢,道德赫已經聽到。當時出任陽山,你我來到跑。韓國官員的升遷掾曹,你跟到荊門。韓國入朝任博士,崎嶇送回輪。(《送區弘》。《事文類聚》)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代张籍所作,表达了对韩公道德的敬佩以及对韩公与区弘之间深厚友谊的赞美。诗中‘韩公’指韩愈,‘国大贤’指其道德高尚,‘时出为阳山’指韩愈曾任阳山县令,‘尔区’指区弘,‘掾曹’指官职,‘荆门’指荆州的城门,‘博士’为官名,‘崎岖送归轮’指艰难地送别韩愈。全诗通过描绘韩愈与区弘的关系,展现了深厚的友情。此詩爲唐代張籍所作,表達了對韓公道德的敬佩以及對韓公與區弘之間深厚友誼的讚美。詩中‘韓公’指韓愈,‘國大賢’指其道德高尚,‘時出爲陽山’指韓愈曾任陽山縣令,‘爾區’指區弘,‘掾曹’指官職,‘荊門’指荊州的城門,‘博士’爲官名,‘崎嶇送歸輪’指艱難地送別韓愈。全詩通過描繪韓愈與區弘的關係,展現了深厚的友情。
赏析
韩国公国大贤,道德赫已经听到。当时出任阳山,你我来到跑。韩国官员的升迁掾曹,你跟到荆门。韩国入朝任博士,崎岖送回轮。(《送区弘》。《事文类聚》)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考韓國公國大賢,道德赫已經聽到。當時出任陽山,你我來到跑。韓國官員的升遷掾曹,你跟到荊門。韓國入朝任博士,崎嶇送回輪。(《送區弘》。《事文類聚》)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考