寄朱、阚二山人寄朱、闞二山人

jì zhū hǎn èr shān rén

zhāng jí · táng

为wèi个gè朝cháo章zhāng束shù此cǐ身shēn，眼yǎn看kàn东dōng路lù去qù无wú因yīn。

历lì阳yáng旧jiù客kè今jīn应yīng少shǎo，转zhuǎn忆yì邻lín家jiā二èr老lǎo人rén。

为个朝章束此身，眼看东路去无因。

历阳旧客今应少，转忆邻家二老人。

爲個朝章束此身，眼看東路去無因。

歷陽舊客今應少，轉憶鄰家二老人。

译文

作为一个朝章把这身，眼看东路去没有机会。历阳旧客现在应该少，转忆邻居家两老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作爲一個朝章把這身，眼看東路去沒有機會。歷陽舊客現在應該少，轉憶鄰居家兩老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

朝章：朝廷的法令；东路：指通往东方的路；历阳：地名，今安徽和县；旧客：旧日的客人；邻家二老人：指邻居家的两位老人。朝章：朝廷的法令；東路：指通往東方的路；歷陽：地名，今安徽和縣；舊客：舊日的客人；鄰家二老人：指鄰居家的兩位老人。