重经巴丘 重經巴丘

zhòng jīng bā qiū

张继 唐 張繼 唐

zhāng jì · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

昔xī年nián高gāo接jiē李lǐ膺yīng欢huān，日rì泛fàn仙xiān舟zhōu醉zuì碧bì澜lán。

诗shī句jù乱luàn随suí青qīng草cǎo落luò，酒jiǔ肠cháng俱jù逐zhú洞dòng庭tíng宽kuān。

浮fú生shēng聚jù散sàn云yún相xiāng似shì，往wǎng事shì冥míng微wēi梦mèng一yī般bān。

今jīn日rì片piàn帆fān城chéng下xià去qù，秋qiū风fēng回huí首shǒu泪lèi阑lán干gàn。

昔年高接李膺欢，日泛仙舟醉碧澜。

诗句乱随青草落，酒肠俱逐洞庭宽。

浮生聚散云相似，往事冥微梦一般。

今日片帆城下去，秋风回首泪阑干。

昔年高接李膺歡，日泛仙舟醉碧瀾。

詩句亂隨青草落，酒腸俱逐洞庭寬。

浮生聚散雲相似，往事冥微夢一般。

今日片帆城下去，秋風回首淚闌干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年高接李膺欢，天泛仙舟醉碧澜。诗句乱随青草落，酒肠一起追逐洞庭湖宽。浮生聚散云相似，往事昏暗微梦一样。今天片帆城下去，秋风回首泪阑干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年高接李膺歡，天泛仙舟醉碧瀾。詩句亂隨青草落，酒腸一起追逐洞庭湖寬。浮生聚散雲相似，往事昏暗微夢一樣。今天片帆城下去，秋風回首淚闌干。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巴丘：地名，指今湖南岳阳。李膺：东汉名士，此处借指友人。仙舟：指华丽的船。青草：指江中的青草。洞庭：洞庭湖，指江面。浮生：人生。冥微：模糊不清。片帆：孤帆。阑干：悲伤的样子。巴丘：地名，指今湖南嶽陽。李膺：東漢名士，此處借指友人。仙舟：指華麗的船。青草：指江中的青草。洞庭：洞庭湖，指江面。浮生：人生。冥微：模糊不清。片帆：孤帆。闌干：悲傷的樣子。

赏析

当年高接李膺欢，天泛仙舟醉碧澜。诗句乱随青草落，酒肠一起追逐洞庭湖宽。浮生聚散云相似，往事昏暗微梦一样。今天片帆城下去，秋风回首泪阑干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年高接李膺歡，天泛仙舟醉碧瀾。詩句亂隨青草落，酒腸一起追逐洞庭湖寬。浮生聚散雲相似，往事昏暗微夢一樣。今天片帆城下去，秋風回首淚闌干。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表