寄昭应王中丞 寄昭應王中丞

jì zhāo yīng wáng zhōng chéng

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

借jiè得dé街jiē西xī宅zhái，开kāi门mén渭wèi水shuǐ头tóu。

长zhǎng贫pín唯wéi要yào健jiàn，渐jiàn老lǎo不bù禁jìn愁chóu。

独dú凭píng藤téng书shū案àn，空kōng悬xuán竹zhú酒jiǔ钩gōu。

春chūn风fēng石shí瓮wèng寺sì，作zuò意yì共gòng君jūn游yóu。

借得街西宅，开门渭水头。

长贫唯要健，渐老不禁愁。

独凭藤书案，空悬竹酒钩。

春风石瓮寺，作意共君游。

借得街西宅，開門渭水頭。

長貧唯要健，漸老不禁愁。

獨憑藤書案，空懸竹酒鉤。

春風石甕寺，作意共君遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

借得街西宅，打开门渭水头。长贫穷只是要健康，渐老禁不愁。只凭藤书桌，空悬竹酒钩。春风石瓮寺，作意和你游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考借得街西宅，打開門渭水頭。長貧窮只是要健康，漸老禁不愁。只憑藤書桌，空懸竹酒鉤。春風石甕寺，作意和你遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

借得街西宅：租借了街西的住宅。渭水头：渭水的源头。长贫唯要健：长久贫困只希望身体健康。渐老不禁愁：年纪渐长，愁绪难以抑制。藤书案：用藤条编制的书桌。竹酒钩：挂在竹子上的酒钩。春风石瓮寺：春天的风吹拂着石瓮寺。作意共君游：有意和你一同游玩。借得街西宅：租借了街西的住宅。渭水頭：渭水的源頭。長貧唯要健：長久貧困只希望身體健康。漸老不禁愁：年紀漸長，愁緒難以抑制。藤書案：用藤條編制的書桌。竹酒鉤：掛在竹子上的酒鉤。春風石甕寺：春天的風吹拂着石甕寺。作意共君遊：有意和你一同遊玩。

赏析

借得街西宅，打开门渭水头。长贫穷只是要健康，渐老禁不愁。只凭藤书桌，空悬竹酒钩。春风石瓮寺，作意和你游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考借得街西宅，打開門渭水頭。長貧窮只是要健康，漸老禁不愁。只憑藤書桌，空懸竹酒鉤。春風石甕寺，作意和你遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表