题严陵钓台 題嚴陵釣臺

tí yán líng diào tái

张继 唐 張繼 唐

zhāng jì · táng

标签： 诗词詩詞

旧jiù隐yǐn人rén如rú在zài，清qīng风fēng亦yì似shì秋qiū。

客kè星xīng沈shěn夜yè壑hè，钓diào石shí俯fǔ春chūn流liú。

鸟niǎo向xiàng乔qiáo枝zhī聚jù，鱼yú依yī浅qiǎn濑lài游yóu。

古gǔ来lái芳fāng饵ěr下xià，谁shuí是shì不bù吞tūn钩gōu。

旧隐人如在，清风亦似秋。

客星沈夜壑，钓石俯春流。

鸟向乔枝聚，鱼依浅濑游。

古来芳饵下，谁是不吞钩。

舊隱人如在，清風亦似秋。

客星沈夜壑，釣石俯春流。

鳥向喬枝聚，魚依淺瀨遊。

古來芳餌下，誰是不吞鉤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧隐人如在，清风也像秋天。客星沉夜沟壑，钓石下春流。鸟向高大的树枝聚，鱼在浅濑游。自古以来芳饵下，谁是不吞钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊隱人如在，清風也像秋天。客星沉夜溝壑，釣石下春流。鳥向高大的樹枝聚，魚在淺瀨遊。自古以來芳餌下，誰是不吞鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描绘严陵钓台的景色，表达了诗人对隐逸生活的向往。'旧隐人如在'指过去的隐士仿佛还在这里，'清风亦似秋'形容这里的清风凉爽如同秋天。'客星沈夜壑，钓石俯春流'描绘了夜幕下星星沉入山谷，钓鱼的人俯身在春天的溪流旁。'鸟向乔枝聚，鱼依浅濑游'则写出了鸟儿聚集在高大的树枝上，鱼儿在浅浅的溪流中游动。'古来芳饵下，谁是不吞钩'用典故表达了自古以来，有诱惑的地方，又有谁能抵挡住诱惑。詩中通過描繪嚴陵釣臺的景色，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。'舊隱人如在'指過去的隱士彷彿還在這裏，'清風亦似秋'形容這裏的清風涼爽如同秋天。'客星沈夜壑，釣石俯春流'描繪了夜幕下星星沉入山谷，釣魚的人俯身在春天的溪流旁。'鳥向喬枝聚，魚依淺瀨遊'則寫出了鳥兒聚集在高大的樹枝上，魚兒在淺淺的溪流中游動。'古來芳餌下，誰是不吞鉤'用典故表達了自古以來，有誘惑的地方，又有誰能抵擋住誘惑。

赏析

旧隐人如在，清风也像秋天。客星沉夜沟壑，钓石下春流。鸟向高大的树枝聚，鱼在浅濑游。自古以来芳饵下，谁是不吞钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊隱人如在，清風也像秋天。客星沉夜溝壑，釣石下春流。鳥向高大的樹枝聚，魚在淺瀨遊。自古以來芳餌下，誰是不吞鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表