寄孙冲主簿 寄孫衝主簿

jì sūn chōng zhǔ bù

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

低dī折zhé沧cāng洲zhōu簿bù，无wú书shū整zhěng两liǎng春chūn。

马mǎ从cóng同tóng事shì借jiè，妻qī怕pà罢bà官guān贫pín。

道dào僻pì收shōu闲xián药yào，诗shī高gāo笑xiào故gù人rén。

仍réng闻wén长zhǎng吏lì奏zòu，表biǎo乞qǐ锁suǒ厅tīng频pín。

低折沧洲簿，无书整两春。

马从同事借，妻怕罢官贫。

道僻收闲药，诗高笑故人。

仍闻长吏奏，表乞锁厅频。

低折滄洲簿，無書整兩春。

馬從同事借，妻怕罷官貧。

道僻收閒藥，詩高笑故人。

仍聞長吏奏，表乞鎖廳頻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

低折沧洲簿，没有书整两春。马从同事借，妻子被罢官贫穷。道冷僻收闲药，诗高笑所以人。仍然听说官吏上奏，上表请求锁厅多次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低折滄洲簿，沒有書整兩春。馬從同事借，妻子被罷官貧窮。道冷僻收閒藥，詩高笑所以人。仍然聽說官吏上奏，上表請求鎖廳多次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对友人孙冲的思念和对其清廉节俭品格的赞赏。'沧洲簿'指的是官职，'同事借马'表明作者经济状况不佳，'妻怕罢官贫'反映家庭对作者仕途的担忧，'收闲药'表现孙冲乐于助人，'诗高笑故人'形容其才华横溢。'长吏奏，表乞锁厅频'说明孙冲因为清廉而多次受到上级表彰。詩中表達了作者對友人孫衝的思念和對其清廉節儉品格的讚賞。'滄洲簿'指的是官職，'同事借馬'表明作者經濟狀況不佳，'妻怕罷官貧'反映家庭對作者仕途的擔憂，'收閒藥'表現孫衝樂於助人，'詩高笑故人'形容其才華橫溢。'長吏奏，表乞鎖廳頻'說明孫衝因爲清廉而多次受到上級表彰。

赏析

低折沧洲簿，没有书整两春。马从同事借，妻子被罢官贫穷。道冷僻收闲药，诗高笑所以人。仍然听说官吏上奏，上表请求锁厅多次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低折滄洲簿，沒有書整兩春。馬從同事借，妻子被罷官貧窮。道冷僻收閒藥，詩高笑所以人。仍然聽說官吏上奏，上表請求鎖廳多次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表