寄虔州韩使君 寄虔州韓使君
南康太守负才豪,五十如今未拥旄。
早得一人知姓字,常闻三事说功劳。
月明渡口漳江静,云散城头赣石高。
郡政已成秋思远,闲吟应不问官曹。
南康太守負才豪,五十如今未擁旄。
早得一人知姓字,常聞三事說功勞。
月明渡口漳江靜,雲散城頭贛石高。
郡政已成秋思遠,閒吟應不問官曹。
分享
译文
南康太守自负豪杰,五十如现在还没有拥旄。早日找到一个不知姓名,常听到三事说功劳。月明渡过口漳江静,云散城头滑石高。郡政已成秋思远,闲吟不应该问官曹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南康太守自負豪傑,五十如現在還沒有擁旄。早日找到一個不知姓名,常聽到三事說功勞。月明渡過口漳江靜,雲散城頭滑石高。郡政已成秋思遠,閒吟不應該問官曹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南康太守:指韩使君,他才华横溢却尚未担任高官。负才豪:形容其才华横溢。旄:古代将帅所持的旗帜,这里指官职。得一人知姓字:指韩使君名声在外,有人知道他的名字。三事说功劳:指韩使君有三次显著的功绩。月明渡口漳江静:描写夜晚漳江渡口宁静的景象。云散城头赣石高:形容城头上的赣石高耸,云散之后更显其高。郡政已成秋思远:指韩使君治理郡政有成效,但自己却因思念远方而感到孤独。闲吟应不问官曹:韩使君在闲暇时喜欢吟诗,不会过多关心官场事务。南康太守:指韓使君,他才華橫溢卻尚未擔任高官。負才豪:形容其才華橫溢。旄:古代將帥所持的旗幟,這裏指官職。得一人知姓字:指韓使君名聲在外,有人知道他的名字。三事說功勞:指韓使君有三次顯著的功績。月明渡口漳江靜:描寫夜晚漳江渡口寧靜的景象。雲散城頭贛石高:形容城頭上的贛石高聳,雲散之後更顯其高。郡政已成秋思遠:指韓使君治理郡政有成效,但自己卻因思念遠方而感到孤獨。閒吟應不問官曹:韓使君在閒暇時喜歡吟詩,不會過多關心官場事務。
赏析
南康太守自负豪杰,五十如现在还没有拥旄。早日找到一个不知姓名,常听到三事说功劳。月明渡过口漳江静,云散城头滑石高。郡政已成秋思远,闲吟不应该问官曹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南康太守自負豪傑,五十如現在還沒有擁旄。早日找到一個不知姓名,常聽到三事說功勞。月明渡過口漳江靜,雲散城頭滑石高。郡政已成秋思遠,閒吟不應該問官曹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考