寄令狐宾客 寄令狐賓客

jì lìng hú bīn kè

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

勋xūn名míng尽jǐn得dé国guó家jiā传chuán，退tuì狎xiá琴qín僧sēng与yǔ酒jiǔ仙xiān。

还hái带dài郡jùn符fú经jīng几jǐ处chù，暂zàn辞cí台tái座zuò已yǐ三sān年nián。

留liú司sī未wèi到dào龙lóng楼lóu下xià，拜bài表biǎo长zhǎng怀huái玉yù案àn前qián。

秋qiū日rì出chū城chéng伊yī水shuǐ好hǎo，领lǐng谁shuí相xiāng逐zhú上shàng闲xián船chuán。

勋名尽得国家传，退狎琴僧与酒仙。

还带郡符经几处，暂辞台座已三年。

留司未到龙楼下，拜表长怀玉案前。

秋日出城伊水好，领谁相逐上闲船。

勳名盡得國家傳，退狎琴僧與酒仙。

還帶郡符經幾處，暫辭臺座已三年。

留司未到龍樓下，拜表長懷玉案前。

秋日出城伊水好，領誰相逐上閒船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

功名都得到国家传，退出游戏琴僧与酒仙。回带郡符经过几处，暂时辞去台座已三年。留司没有到龙楼下，拜表长怀玉案前。秋天出城伊水好，领谁互相追逐在船上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名都得到國家傳，退出遊戲琴僧與酒仙。迴帶郡符經過幾處，暫時辭去臺座已三年。留司沒有到龍樓下，拜表長懷玉案前。秋天出城伊水好，領誰互相追逐在船上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人张籍对友人令狐宾客的思念之情。首联赞扬令狐宾客的功勋名望，颔联写其退隐生活，颈联表达对友人的思念，尾联以美景烘托出诗人与友共赏的愿望。此詩表達了詩人張籍對友人令狐賓客的思念之情。首聯讚揚令狐賓客的功勳名望，頷聯寫其退隱生活，頸聯表達對友人的思念，尾聯以美景烘托出詩人與友共賞的願望。

赏析

功名都得到国家传，退出游戏琴僧与酒仙。回带郡符经过几处，暂时辞去台座已三年。留司没有到龙楼下，拜表长怀玉案前。秋天出城伊水好，领谁互相追逐在船上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名都得到國家傳，退出遊戲琴僧與酒仙。迴帶郡符經過幾處，暫時辭去臺座已三年。留司沒有到龍樓下，拜表長懷玉案前。秋天出城伊水好，領誰互相追逐在船上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表