和裴仆射看樱桃花 和裴僕射看櫻桃花

hé péi pū shè kàn yīng táo huā

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì南nán园yuán新xīn雨yǔ后hòu，樱yīng桃táo花huā发fā旧jiù枝zhī柯kē。

天tiān明míng不bù待dài人rén同tóng看kàn，绕rào树shù重zhòng重zhòng履lǚ迹jì多duō。

昨日南园新雨后，樱桃花发旧枝柯。

天明不待人同看，绕树重重履迹多。

昨日南園新雨後，櫻桃花發舊枝柯。

天明不待人同看，繞樹重重履跡多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天南园新雨后，樱桃树枝花发过去。天亮不等待人一同看，绕着树重重脚印多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天南園新雨後，櫻桃樹枝花發過去。天亮不等待人一同看，繞着樹重重腳印多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南园：指诗人家中花园的南边。新雨后：指刚下过雨之后。樱桃花：指樱花盛开的景象。旧枝柯：指老树枝桠。天明：指天刚亮的时候。不待人同看：表示诗人独自欣赏樱花。绕树重重履迹多：形容人围绕着树行走，留下了许多脚印。南園：指詩人家中花園的南邊。新雨後：指剛下過雨之後。櫻桃花：指櫻花盛開的景象。舊枝柯：指老樹枝椏。天明：指天剛亮的時候。不待人同看：表示詩人獨自欣賞櫻花。繞樹重重履跡多：形容人圍繞着樹行走，留下了許多腳印。

赏析

昨天南园新雨后，樱桃树枝花发过去。天亮不等待人一同看，绕着树重重脚印多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天南園新雨後，櫻桃樹枝花發過去。天亮不等待人一同看，繞着樹重重腳印多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表