过贾岛野居 過賈島野居

guò jiǎ dǎo yě jū

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

青qīng门mén坊fāng外wài住zhù，行xíng坐zuò见jiàn南nán山shān。

此cǐ地dì去qù人rén远yuǎn，知zhī君jūn终zhōng日rì闲xián。

蛙wā声shēng篱lí落luò下xià，草cǎo色sè户hù庭tíng间jiān。

好hǎo是shì经jīng过guò处chù，唯wéi愁chóu暮mù独dú还hái。

青门坊外住，行坐见南山。

此地去人远，知君终日闲。

蛙声篱落下，草色户庭间。

好是经过处，唯愁暮独还。

青門坊外住，行坐見南山。

此地去人遠，知君終日閒。

蛙聲籬落下，草色戶庭間。

好是經過處，唯愁暮獨還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青门坊外住，行坐见南山。此地距人远，知道你整天闲。蛙声篱笆下，草色庭院之间。好是经过的地方，只有愁晚上独自回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青門坊外住，行坐見南山。此地距人遠，知道你整天閒。蛙聲籬笆下，草色庭院之間。好是經過的地方，只有愁晚上獨自回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青门坊：唐代长安城北面的一处坊名；南山：指长安城南面的终南山；此地去人远：指贾岛居住的地方人迹罕至；终日闲：整天悠闲自在；篱落：篱笆；草色：草地的颜色；户庭：庭院；好是经过处：此处景色宜人，是经过的好地方；暮独还：傍晚时分独自返回。青門坊：唐代長安城北面的一處坊名；南山：指長安城南面的終南山；此地去人遠：指賈島居住的地方人跡罕至；終日閒：整天悠閒自在；籬落：籬笆；草色：草地的顏色；戶庭：庭院；好是經過處：此處景色宜人，是經過的好地方；暮獨還：傍晚時分獨自返回。

赏析

青门坊外住，行坐见南山。此地距人远，知道你整天闲。蛙声篱笆下，草色庭院之间。好是经过的地方，只有愁晚上独自回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青門坊外住，行坐見南山。此地距人遠，知道你整天閒。蛙聲籬笆下，草色庭院之間。好是經過的地方，只有愁晚上獨自回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表