关山月 關山月
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。
关山秋来雨雪多，行人见月唱边歌。
海边茫茫天气白，胡儿夜度黄龙碛。
军中探骑暮出城，伏兵暗处低旌戟。
溪水连天霜草平，野驼寻水碛中鸣。
陇头风急雁不下，沙场苦战多流星。
可怜万国关山道，年年战骨多秋草。
秋月朗朗關山上，山中行人馬蹄響。
關山秋來雨雪多，行人見月唱邊歌。
海邊茫茫天氣白，胡兒夜度黃龍磧。
軍中探騎暮出城，伏兵暗處低旌戟。
溪水連天霜草平，野駝尋水磧中鳴。
隴頭風急雁不下，沙場苦戰多流星。
可憐萬國關山道，年年戰骨多秋草。
分享
译文
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。关山秋天来下雪多，行人看见月亮唱边唱。海边天气白茫茫，匈奴少年夜度黄龙滩。军中侦察骑兵夜晚出城，埋伏在暗处低杆戟。溪水连天霜草平，野骆驼寻水沙漠中鸣。陇头风急雁不下，沙场苦战很多流星。可怜天下关山大道，年年战骨多秋草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋月朗朗關山上，山中行人馬蹄響。關山秋天來下雪多，行人看見月亮唱邊唱。海邊天氣白茫茫，匈奴少年夜度黃龍灘。軍中偵察騎兵夜晚出城，埋伏在暗處低杆戟。溪水連天霜草平，野駱駝尋水沙漠中鳴。隴頭風急雁不下，沙場苦戰很多流星。可憐天下關山大道，年年戰骨多秋草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了边塞的荒凉景象和戍卒的艰苦生活。‘关山月’三字点明了时间和地点，‘关山’指边塞，‘月’则暗示了夜晚。诗中‘雨雪多’、‘海边茫茫’、‘溪水连天’等描绘了边塞的恶劣环境，‘军中探骑’、‘伏兵暗处’等则揭示了战争的残酷。‘可怜万国’、‘年年战骨’等表达了诗人对战争和牺牲者的同情之情。本詩描繪了邊塞的荒涼景象和戍卒的艱苦生活。‘關山月’三字點明瞭時間和地點，‘關山’指邊塞，‘月’則暗示了夜晚。詩中‘雨雪多’、‘海邊茫茫’、‘溪水連天’等描繪了邊塞的惡劣環境，‘軍中探騎’、‘伏兵暗處’等則揭示了戰爭的殘酷。‘可憐萬國’、‘年年戰骨’等表達了詩人對戰爭和犧牲者的同情之情。
赏析
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。关山秋天来下雪多，行人看见月亮唱边唱。海边天气白茫茫，匈奴少年夜度黄龙滩。军中侦察骑兵夜晚出城，埋伏在暗处低杆戟。溪水连天霜草平，野骆驼寻水沙漠中鸣。陇头风急雁不下，沙场苦战很多流星。可怜天下关山大道，年年战骨多秋草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋月朗朗關山上，山中行人馬蹄響。關山秋天來下雪多，行人看見月亮唱邊唱。海邊天氣白茫茫，匈奴少年夜度黃龍灘。軍中偵察騎兵夜晚出城，埋伏在暗處低杆戟。溪水連天霜草平，野駱駝尋水沙漠中鳴。隴頭風急雁不下，沙場苦戰很多流星。可憐天下關山大道，年年戰骨多秋草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考