宫词 宮詞
新鹰初放兔犹肥，白日君王在内稀。
薄暮千门临欲锁，红妆飞骑向前归。
黄金捍拨紫檀槽，弦索初张调更高。
尽理昨来新上曲，内官帘外送樱桃。
新鷹初放兔猶肥，白日君王在內稀。
薄暮千門臨欲鎖，紅妝飛騎向前歸。
黃金捍撥紫檀槽，絃索初張調更高。
盡理昨來新上曲，內官簾外送櫻桃。
分享
译文
新鹰开始放兔子还是肥，白天你在国内很少。傍晚千门面临要锁，穿着红色衣服飞骑向前回家。黄金捍拨紫檀槽，弦索初张调更高。处理昨天新上曲，内官帘外送樱桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新鷹開始放兔子還是肥，白天你在國內很少。傍晚千門面臨要鎖，穿着紅色衣服飛騎向前回家。黃金捍撥紫檀槽，絃索初張調更高。處理昨天新上曲，內官簾外送櫻桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
新鹰初放：比喻新事物刚开始发展；兔犹肥：兔子仍然很肥壮，比喻朝廷仍然安逸。白日君王在内稀：白天君王很少在内宫；薄暮千门临欲锁：傍晚时分，宫门即将关闭；红妆飞骑：宫中的女子骑着骏马；黄金捍拨紫檀槽：乐器上用黄金装饰的拨子；弦索初张调更高：新曲子刚刚拉弦调音；内官帘外送樱桃：宫中的内官在帘外送来樱桃。新鷹初放：比喻新事物剛開始發展；兔猶肥：兔子仍然很肥壯，比喻朝廷仍然安逸。白日君王在內稀：白天君王很少在內宮；薄暮千門臨欲鎖：傍晚時分，宮門即將關閉；紅妝飛騎：宮中的女子騎着駿馬；黃金捍撥紫檀槽：樂器上用黃金裝飾的撥子；絃索初張調更高：新曲子剛剛拉弦調音；內官簾外送櫻桃：宮中的內官在簾外送來櫻桃。
赏析
新鹰开始放兔子还是肥，白天你在国内很少。傍晚千门面临要锁，穿着红色衣服飞骑向前回家。黄金捍拨紫檀槽，弦索初张调更高。处理昨天新上曲，内官帘外送樱桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新鷹開始放兔子還是肥，白天你在國內很少。傍晚千門面臨要鎖，穿着紅色衣服飛騎向前回家。黃金捍撥紫檀槽，絃索初張調更高。處理昨天新上曲，內官簾外送櫻桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考