赋花 賦花
花,花。
落早,开赊。
对酒客,兴诗家。
能回游骑,每驻行车。
宛宛清风起,茸茸丽日斜。
且愿相留欢洽,惟愁虚弃光华。
明年攀折知不远,对此谁能更叹嗟。
花,花。
落早,開賒。
對酒客,興詩家。
能迴游騎,每駐行車。
宛宛清風起,茸茸麗日斜。
且願相留歡洽,惟愁虛棄光華。
明年攀折知不遠,對此誰能更嘆嗟。
分享
译文
花,花。落早,打开远。对酒客,兴诗家。能维护游骑,每次停行车。仿佛清风起,明亮的太阳斜毛茸茸。并且愿意互相留下欢乐,只愁虚度光华。明年攀登折知不远,面对这些谁能再叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花,花。落早,打開遠。對酒客,興詩家。能維護遊騎,每次停行車。彷彿清風起,明亮的太陽斜毛茸茸。並且願意互相留下歡樂,只愁虛度光華。明年攀登折知不遠,面對這些誰能再嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“赋花”一诗以花为主题,表达了诗人对花儿的喜爱和对时光流逝的感慨。诗中‘落早’、‘开赊’分别指花儿早凋和开花晚,寓意美好事物短暂易逝。‘回游骑’、‘驻行车’形容行人驻足观赏,侧面表现出花的美丽。‘宛宛清风起’、‘茸茸丽日斜’描绘了花的盛放景象,生动形象。最后,诗人表达了对花儿的留恋和对美好时光的珍惜。“賦花”一詩以花爲主題,表達了詩人對花兒的喜愛和對時光流逝的感慨。詩中‘落早’、‘開賒’分別指花兒早凋和開花晚,寓意美好事物短暫易逝。‘迴游騎’、‘駐行車’形容行人駐足觀賞,側面表現出花的美麗。‘宛宛清風起’、‘茸茸麗日斜’描繪了花的盛放景象,生動形象。最後,詩人表達了對花兒的留戀和對美好時光的珍惜。
赏析
花,花。落早,打开远。对酒客,兴诗家。能维护游骑,每次停行车。仿佛清风起,明亮的太阳斜毛茸茸。并且愿意互相留下欢乐,只愁虚度光华。明年攀登折知不远,面对这些谁能再叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花,花。落早,打開遠。對酒客,興詩家。能維護遊騎,每次停行車。彷彿清風起,明亮的太陽斜毛茸茸。並且願意互相留下歡樂,只愁虛度光華。明年攀登折知不遠,面對這些誰能再嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考