奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十二翁司户之作 奉和陝州十四翁中丞寄雷州二十二翁司戶之作

fèng hé shǎn zhōu shí sì wēng zhōng chéng jì léi zhōu èr shí èr wēng sī hù zhī zuò

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

联lián飞fēi独dú不bù前qián，迥jiǒng落luò海hǎi南nán天tiān。

贾jiǎ傅fù竟jìng行xíng矣yǐ，邵shào公gōng惟wéi泫xuàn然rán。

瘴zhàng开kāi山shān更gèng远yuǎn，路lù极jí水shuǐ无wú边biān。

沉chén劣liè本běn多duō感gǎn，况kuàng闻wén原yuán上shàng篇piān。

联飞独不前，迥落海南天。

贾傅竟行矣，邵公惟泫然。

瘴开山更远，路极水无边。

沉劣本多感，况闻原上篇。

聯飛獨不前，迥落海南天。

賈傅竟行矣，邵公惟泫然。

瘴開山更遠，路極水無邊。

沉劣本多感，況聞原上篇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

联飞独自不前，尉迟迥落海南天。贾老师竟然走了，邵先生伤心。瘴开山更远，路极水无边。沉劣本多感，况且我听说原上篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聯飛獨自不前，尉遲迥落海南天。賈老師竟然走了，邵先生傷心。瘴開山更遠，路極水無邊。沉劣本多感，況且我聽說原上篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为张籍所作，奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十二翁司户之作。首联描写诗人与友人的离别，感叹友人的远去；颔联以贾谊和邵公的典故，表达对友人离去的不舍之情；颈联描绘瘴疠之地，山高水远，表达了旅途艰难；尾联以沉劣自比，表达了自己处境的艰辛和内心的感受。此詩爲張籍所作，奉和陝州十四翁中丞寄雷州二十二翁司戶之作。首聯描寫詩人與友人的離別，感嘆友人的遠去；頷聯以賈誼和邵公的典故，表達對友人離去的不捨之情；頸聯描繪瘴癘之地，山高水遠，表達了旅途艱難；尾聯以沉劣自比，表達了自己處境的艱辛和內心的感受。

赏析

联飞独自不前，尉迟迥落海南天。贾老师竟然走了，邵先生伤心。瘴开山更远，路极水无边。沉劣本多感，况且我听说原上篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聯飛獨自不前，尉遲迥落海南天。賈老師竟然走了，邵先生傷心。瘴開山更遠，路極水無邊。沉劣本多感，況且我聽說原上篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表