答僧拄杖 答僧拄杖
灵藤为拄杖,白净色如银。
得自高僧手,将扶病客身。
春游不骑马,夜会亦呈人。
持此归山去,深宜戴角巾。
靈藤爲拄杖,白淨色如銀。
得自高僧手,將扶病客身。
春遊不騎馬,夜會亦呈人。
持此歸山去,深宜戴角巾。
分享
译文
灵藤为拄着拐杖,白净色如银。得到从高和尚手,将带病客人身上。春游不骑马,夜晚会也呈人。拿这把山去,应该戴角巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈藤爲拄着柺杖,白淨色如銀。得到從高和尚手,將帶病客人身上。春遊不騎馬,夜晚會也呈人。拿這把山去,應該戴角巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
拄杖:一种用藤条制成的手杖。灵藤:指灵巧的藤条。高僧:高德之僧人。病客:生病的人。春游:春天游玩。夜会:夜晚聚会。呈人:向人展示。角巾:古代文人常戴的一种头巾,这里指文人雅士。拄杖:一種用藤條製成的手杖。靈藤:指靈巧的藤條。高僧:高德之僧人。病客:生病的人。春遊:春天遊玩。夜會:夜晚聚會。呈人:向人展示。角巾:古代文人常戴的一種頭巾,這裏指文人雅士。
赏析
灵藤为拄着拐杖,白净色如银。得到从高和尚手,将带病客人身上。春游不骑马,夜晚会也呈人。拿这把山去,应该戴角巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈藤爲拄着柺杖,白淨色如銀。得到從高和尚手,將帶病客人身上。春遊不騎馬,夜晚會也呈人。拿這把山去,應該戴角巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考