促促词 促促詞
促促复促促,家贫夫妇欢不足。
今年为人送租船,去年捕鱼在江边。
家中姑老子复小,自执吴绡输税钱。
家家桑麻满地黑,念君一身空努力。
愿教牛蹄团团羊角直,君身常在应不得。
促促復促促,家貧夫婦歡不足。
今年爲人送租船,去年捕魚在江邊。
家中姑老子復小,自執吳綃輸稅錢。
家家桑麻滿地黑,念君一身空努力。
願教牛蹄團團羊角直,君身常在應不得。
分享
译文
催促赶快再催催,家里贫穷夫妇欢不足。今年被人送租船,去年捕鱼在长江边。家中姑老子又小,自己拿着收税钱吴。家家桑麻满地黑,想想你一身空努力。希望教牛蹄团团羊角直,你现在经常在不应该得到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考催促趕快再催催,家裏貧窮夫婦歡不足。今年被人送租船,去年捕魚在長江邊。家中姑老子又小,自己拿着收稅錢吳。家家桑麻滿地黑,想想你一身空努力。希望教牛蹄團團羊角直,你現在經常在不應該得到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
促促:急促的样子。吴绡:一种质地轻柔的丝织品。桑麻:指种植桑树和麻。念君:思念你。牛蹄团团羊角直:比喻人正直。促促:急促的樣子。吳綃:一種質地輕柔的絲織品。桑麻:指種植桑樹和麻。念君:思念你。牛蹄團團羊角直:比喻人正直。
赏析
催促赶快再催催,家里贫穷夫妇欢不足。今年被人送租船,去年捕鱼在长江边。家中姑老子又小,自己拿着收税钱吴。家家桑麻满地黑,想想你一身空努力。希望教牛蹄团团羊角直,你现在经常在不应该得到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考催促趕快再催催,家裏貧窮夫婦歡不足。今年被人送租船,去年捕魚在長江邊。家中姑老子又小,自己拿着收稅錢吳。家家桑麻滿地黑,想想你一身空努力。希望教牛蹄團團羊角直,你現在經常在不應該得到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考