酬孙洛阳 酬孫洛陽

chóu sūn luò yáng

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

家jiā贫pín相xiāng远yuǎn住zhù，斋zhāi馆guǎn入rù时shí稀xī。

独dú坐zuò看kàn书shū卷juǎn，闲xián行xíng著zhù褐hè衣yī。

早zǎo蝉chán庭tíng笋sǔn老lǎo，新xīn雨yǔ径jìng莎shā肥féi。

各gè离lí争zhēng名míng地dì，无wú人rén见jiàn是shì非fēi。

家贫相远住，斋馆入时稀。

独坐看书卷，闲行著褐衣。

早蝉庭笋老，新雨径莎肥。

各离争名地，无人见是非。

家貧相遠住，齋館入時稀。

獨坐看書卷，閒行著褐衣。

早蟬庭筍老，新雨徑莎肥。

各離爭名地，無人見是非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家穷相远住，斋馆进入时很少。独自坐着看书卷，闲走着粗布衣服。早蝉庭竹笋老，新下流经莎草肥。各离争名地，没有人看见这不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家窮相遠住，齋館進入時很少。獨自坐着看書卷，閒走着粗布衣服。早蟬庭竹筍老，新下流經莎草肥。各離爭名地，沒有人看見這不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

家贫相远住：家中贫困，彼此相隔遥远居住。斋馆入时稀：拜访的人很少。独坐看书卷：独自坐着阅读书籍。闲行著褐衣：闲暇时穿着粗布衣服行走。早蝉庭笋老：庭院里的竹笋已经老去，蝉鸣声起。新雨径莎肥：刚刚下过雨，小径上的莎草肥沃。各离争名地：各自为了名利而远离。无人见是非：没有人能看清其中的是非。家貧相遠住：家中貧困，彼此相隔遙遠居住。齋館入時稀：拜訪的人很少。獨坐看書卷：獨自坐着閱讀書籍。閒行著褐衣：閒暇時穿着粗布衣服行走。早蟬庭筍老：庭院裏的竹筍已經老去，蟬鳴聲起。新雨徑莎肥：剛剛下過雨，小徑上的莎草肥沃。各離爭名地：各自爲了名利而遠離。無人見是非：沒有人能看清其中的是非。

赏析

家穷相远住，斋馆进入时很少。独自坐着看书卷，闲走着粗布衣服。早蝉庭竹笋老，新下流经莎草肥。各离争名地，没有人看见这不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家窮相遠住，齋館進入時很少。獨自坐着看書卷，閒走着粗布衣服。早蟬庭竹筍老，新下流經莎草肥。各離爭名地，沒有人看見這不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表