酬杭州白使君，兼寄浙东元大夫 酬杭州白使君，兼寄浙東元大夫

chóu háng zhōu bái shǐ jūn jiān jì zhè dōng yuán dà fū

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng印yìn暂zàn离lí临lín远yuǎn镇zhèn，掖yē垣yuán出chū守shǒu复fù同tóng时shí。

一yī行xíng已yǐ作zuò三sān年nián别bié，两liǎng处chù空kōng传chuán七qī字zì诗shī。

越yuè地dì江jiāng山shān应yīng共gòng见jiàn，秦qín天tiān风fēng月yuè不bù相xiāng知zhī。

人rén间jiān聚jù散sàn真zhēn难nán料liào，莫mò叹tàn平píng生shēng信xìn所suǒ之zhī。

相印暂离临远镇，掖垣出守复同时。

一行已作三年别，两处空传七字诗。

越地江山应共见，秦天风月不相知。

人间聚散真难料，莫叹平生信所之。

相印暫離臨遠鎮，掖垣出守復同時。

一行已作三年別，兩處空傳七字詩。

越地江山應共見，秦天風月不相知。

人間聚散真難料，莫嘆平生信所之。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相国暂时离开临远镇，掖垣出任又同时。一行已经做三年别，两处空传七字的诗。越地江山应共同出现，秦天空月亮不知道。人间聚散真很难预料，莫叹息一生信什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相國暫時離開臨遠鎮，掖垣出任又同時。一行已經做三年別，兩處空傳七字的詩。越地江山應共同出現，秦天空月亮不知道。人間聚散真很難預料，莫嘆息一生信什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相印：比喻朋友间的深厚情谊。临远镇：指离别的地点。掖垣：宫中的别称，这里指朝廷。出守：指离开朝廷担任地方官。一行：指同行的人。越地：指浙江地区。秦天：指北方。风月：指美好的景色。聚散：指人与人之间的相聚和离别。信所之：相信自己的选择。相印：比喻朋友間的深厚情誼。臨遠鎮：指離別的地點。掖垣：宮中的別稱，這裏指朝廷。出守：指離開朝廷擔任地方官。一行：指同行的人。越地：指浙江地區。秦天：指北方。風月：指美好的景色。聚散：指人與人之間的相聚和離別。信所之：相信自己的選擇。

赏析

相国暂时离开临远镇，掖垣出任又同时。一行已经做三年别，两处空传七字的诗。越地江山应共同出现，秦天空月亮不知道。人间聚散真很难预料，莫叹息一生信什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相國暫時離開臨遠鎮，掖垣出任又同時。一行已經做三年別，兩處空傳七字的詩。越地江山應共同出現，秦天空月亮不知道。人間聚散真很難預料，莫嘆息一生信什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表