倡女词 倡女詞

chàng nǚ cí

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

轻qīng鬓bìn丛cóng梳shū阔kuò扫sǎo眉méi，为wèi嫌xián风fēng日rì下xià楼lóu稀xī。

画huà罗luó金jīn缕lǚ难nán相xiāng称chēng，故gù著zhù寻xún常cháng淡dàn薄báo衣yī。

轻鬓丛梳阔扫眉，为嫌风日下楼稀。

画罗金缕难相称，故著寻常淡薄衣。

輕鬢叢梳闊掃眉，爲嫌風日下樓稀。

畫羅金縷難相稱，故著尋常淡薄衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻头发丛梳宽扫眉，嫌风日下楼稀。画罗金丝不相称，所以著平常淡薄衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕頭髮叢梳寬掃眉，嫌風日下樓稀。畫羅金絲不相稱，所以著平常淡薄衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

轻鬓：指细软的鬓发；丛梳：指密集地梳理；阔扫眉：指宽阔的眉毛；嫌：因为；风日：指风和阳光；下楼稀：指下楼次数很少；画罗：指绣有图案的罗衣；金缕：指金色的线纹；相称：相匹配；故：因此；著：穿着；寻常：平常的；淡薄衣：指朴素的衣服。輕鬢：指細軟的鬢髮；叢梳：指密集地梳理；闊掃眉：指寬闊的眉毛；嫌：因爲；風日：指風和陽光；下樓稀：指下樓次數很少；畫羅：指繡有圖案的羅衣；金縷：指金色的線紋；相稱：相匹配；故：因此；著：穿着；尋常：平常的；淡薄衣：指樸素的衣服。

赏析

轻头发丛梳宽扫眉，嫌风日下楼稀。画罗金丝不相称，所以著平常淡薄衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕頭髮叢梳寬掃眉，嫌風日下樓稀。畫羅金絲不相稱，所以著平常淡薄衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表