禅师（一作西峰顶）禪師（一作西峯頂）

chán shī yī zuò xī fēng dǐng

zhāng jí · táng

独dú在zài西xī峰fēng顶dǐng，年nián年nián闭bì石shí房fáng。

定dìng中zhōng无wú弟dì子zi，人rén到dào为wèi焚fén香xiāng。

独在西峰顶，年年闭石房。

定中无弟子，人到为焚香。

獨在西峯頂，年年閉石房。

定中無弟子，人到爲焚香。

译文

只有在西峰顶，年年闭石房。定中没有学生，人到是烧香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有在西峯頂，年年閉石房。定中沒有學生，人到是燒香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描绘了作者张籍隐居在西峰顶，每年闭门修行的生活。'定中'指禅定中，'弟子'指跟随修行的门徒。诗人通过简洁的语言表达了与世隔绝的宁静与清寂。此詩描繪了作者張籍隱居在西峯頂，每年閉門修行的生活。'定中'指禪定中，'弟子'指跟隨修行的門徒。詩人通過簡潔的語言表達了與世隔絕的寧靜與清寂。