白头吟 白頭吟
请君膝上琴，弹我白头吟。
忆昔君前娇笑语，两情宛转如萦素。
宫中为我起高楼，更开花池种芳树。
春天百草秋始衰，弃我不待白头时。
罗襦玉珥色未暗，今朝已道不相宜。
扬州青铜作明镜，暗中持照不见影。
人心回互自无穷，眼前好恶那能定。
君恩已去若再返，菖蒲花开月长满。
請君膝上琴，彈我白頭吟。
憶昔君前嬌笑語，兩情宛轉如縈素。
宮中爲我起高樓，更開花池種芳樹。
春天百草秋始衰，棄我不待白頭時。
羅襦玉珥色未暗，今朝已道不相宜。
揚州青銅作明鏡，暗中持照不見影。
人心回互自無窮，眼前好惡那能定。
君恩已去若再返，菖蒲花開月長滿。
分享
译文
请你膝盖上琴，弹劾我白头吟。回忆从前你前娇笑着说，两情弯弯曲曲如萦素。宫中为我建造高楼，再开花池种芳树。春天杂草秋开始衰落，放弃我不需要白头时。罗襦玉耳环颜色没有黑暗，今朝已道不相适应。扬州青铜作镜子，黑暗中持照不见影。人心回护自己无穷，眼前好讨厌那不能确定。君主的恩德已经离你再回来，菖蒲花开月长满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請你膝蓋上琴，彈劾我白頭吟。回憶從前你前嬌笑着說，兩情彎彎曲曲如縈素。宮中爲我建造高樓，再開花池種芳樹。春天雜草秋開始衰落，放棄我不需要白頭時。羅襦玉耳環顏色沒有黑暗，今朝已道不相適應。揚州青銅作鏡子，黑暗中持照不見影。人心迴護自己無窮，眼前好討厭那不能確定。君主的恩德已經離你再回來，菖蒲花開月長滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《白头吟》是唐代诗人张籍所作的一首宫怨诗。诗中通过回忆往昔与君王共度美好时光，以及对比现在被抛弃的凄凉境遇，表达了诗人对失去爱情的痛苦和无奈。'白头吟'是指白发吟唱，暗示了诗人年华已逝，爱情不再。'宫中为我起高楼，更开花池种芳树'描绘了君王对诗人的宠爱。'罗襦玉珥色未暗，今朝已道不相宜'反映了诗人在君王心中的地位一落千丈。'扬州青铜作明镜，暗中持照不见影'寓意了镜中无影，暗示了诗人内心的空虚和失落。整首诗以凄美的意象和深沉的情感，展现了诗人对爱情的执着与绝望。《白頭吟》是唐代詩人張籍所作的一首宮怨詩。詩中通過回憶往昔與君王共度美好時光，以及對比現在被拋棄的淒涼境遇，表達了詩人對失去愛情的痛苦和無奈。'白頭吟'是指白髮吟唱，暗示了詩人年華已逝，愛情不再。'宮中爲我起高樓，更開花池種芳樹'描繪了君王對詩人的寵愛。'羅襦玉珥色未暗，今朝已道不相宜'反映了詩人在君王心中的地位一落千丈。'揚州青銅作明鏡，暗中持照不見影'寓意了鏡中無影，暗示了詩人內心的空虛和失落。整首詩以悽美的意象和深沉的情感，展現了詩人對愛情的執着與絕望。
赏析
请你膝盖上琴，弹劾我白头吟。回忆从前你前娇笑着说，两情弯弯曲曲如萦素。宫中为我建造高楼，再开花池种芳树。春天杂草秋开始衰落，放弃我不需要白头时。罗襦玉耳环颜色没有黑暗，今朝已道不相适应。扬州青铜作镜子，黑暗中持照不见影。人心回护自己无穷，眼前好讨厌那不能确定。君主的恩德已经离你再回来，菖蒲花开月长满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請你膝蓋上琴，彈劾我白頭吟。回憶從前你前嬌笑着說，兩情彎彎曲曲如縈素。宮中爲我建造高樓，再開花池種芳樹。春天雜草秋開始衰落，放棄我不需要白頭時。羅襦玉耳環顏色沒有黑暗，今朝已道不相適應。揚州青銅作鏡子，黑暗中持照不見影。人心迴護自己無窮，眼前好討厭那不能確定。君主的恩德已經離你再回來，菖蒲花開月長滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考