昭君怨二首 昭君怨二首

zhāo jūn yuàn èr shǒu

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

万wàn里lǐ边biān城chéng远yuǎn，千qiān山shān行xíng路lù难nán。

举jǔ头tóu唯wéi见jiàn日rì，何hé处chù是shì长zhǎng安ān。

汉hàn庭tíng无wú大dà议yì，戎róng虏lǔ几jǐ先xiān和hé。

莫mò羡xiàn倾qīng城chéng色sè，昭zhāo君jūn恨hèn最zuì多duō。

万里边城远，千山行路难。

举头唯见日，何处是长安。

汉庭无大议，戎虏几先和。

莫羡倾城色，昭君恨最多。

萬里邊城遠，千山行路難。

舉頭唯見日，何處是長安。

漢庭無大議，戎虜幾先和。

莫羨傾城色，昭君恨最多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里边疆远，千山行路难。抬头只看见太阳，什么地方是长安。汉庭没有大讨论，戎虏几乎先和。莫羡倾城色，昭君遗憾最多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里邊疆遠，千山行路難。抬頭只看見太陽，什麼地方是長安。漢庭沒有大討論，戎虜幾乎先和。莫羨傾城色，昭君遺憾最多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了昭君远嫁边塞的艰辛和她的哀怨之情。'万里边城远，千山行路难'表现了昭君远行的艰辛，'举头唯见日，何处是长安'反映了她对故乡的思念和无法回到长安的无奈。'汉庭无大议，戎虏几先和'说明了当时汉朝政治上的无为和与匈奴的和亲政策。'莫羡倾城色，昭君恨最多'则表达了昭君内心的哀怨和遗憾。這首詩描繪了昭君遠嫁邊塞的艱辛和她的哀怨之情。'萬里邊城遠，千山行路難'表現了昭君遠行的艱辛，'舉頭唯見日，何處是長安'反映了她對故鄉的思念和無法回到長安的無奈。'漢庭無大議，戎虜幾先和'說明了當時漢朝政治上的無爲和與匈奴的和親政策。'莫羨傾城色，昭君恨最多'則表達了昭君內心的哀怨和遺憾。

赏析

万里边疆远，千山行路难。抬头只看见太阳，什么地方是长安。汉庭没有大讨论，戎虏几乎先和。莫羡倾城色，昭君遗憾最多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里邊疆遠，千山行路難。抬頭只看見太陽，什麼地方是長安。漢庭沒有大討論，戎虜幾乎先和。莫羨傾城色，昭君遺憾最多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表