赠贞固上人 贈貞固上人

zèng zhēn gù shàng rén

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签: 诗词詩詞

南nán国guó披pī僧sēng籍jí,高gāo标biāo一yī道dào林lín。

律lǜ仪yí精jīng毡zhān布bù,真zhēn行xíng正zhèng吞tūn针zhēn。

掇duō火huǒ身shēn潜qián起qǐ,焚fén香xiāng口kǒu旋xuán吟yín。

非fēi论lùn坐zuò中zhōng社shè,余yú亦yì旧jiù知zhī音yīn。

南国披僧籍,高标一道林。

律仪精毡布,真行正吞针。

掇火身潜起,焚香口旋吟。

非论坐中社,余亦旧知音。

南國披僧籍,高標一道林。

律儀精氈布,真行正吞針。

掇火身潛起,焚香口旋吟。

非論坐中社,餘亦舊知音。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南国披着僧籍,高标一路林。律仪精确毡布,真行正吞针。吸火身悄悄起床,焚香口旋吟。不是论坐中社,我也早知道音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國披着僧籍,高標一路林。律儀精確氈布,真行正吞針。吸火身悄悄起牀,焚香口旋吟。不是論坐中社,我也早知道音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人张祜所作,诗中赞誉贞固上人高洁的修行。‘披僧籍’指加入僧侣行列,‘高标一道林’形容其高洁的品德。‘律仪精毡布’形容其持戒之严,‘真行正吞针’比喻其修行之苦。‘掇火身潜起’、‘焚香口旋吟’描绘其勤于修行和诵经。‘非论坐中社’、‘余亦旧知音’表达诗人对贞固上人的尊敬和友情。此詩爲唐代詩人張祜所作,詩中讚譽貞固上人高潔的修行。‘披僧籍’指加入僧侶行列,‘高標一道林’形容其高潔的品德。‘律儀精氈布’形容其持戒之嚴,‘真行正吞針’比喻其修行之苦。‘掇火身潛起’、‘焚香口旋吟’描繪其勤於修行和誦經。‘非論坐中社’、‘餘亦舊知音’表達詩人對貞固上人的尊敬和友情。

赏析

南国披着僧籍,高标一路林。律仪精确毡布,真行正吞针。吸火身悄悄起床,焚香口旋吟。不是论坐中社,我也早知道音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國披着僧籍,高標一路林。律儀精確氈布,真行正吞針。吸火身悄悄起牀,焚香口旋吟。不是論坐中社,我也早知道音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表