赠贞固上人 贈貞固上人
南国披僧籍,高标一道林。
律仪精毡布,真行正吞针。
掇火身潜起,焚香口旋吟。
非论坐中社,余亦旧知音。
南國披僧籍,高標一道林。
律儀精氈布,真行正吞針。
掇火身潛起,焚香口旋吟。
非論坐中社,餘亦舊知音。
分享
译文
南国披着僧籍,高标一路林。律仪精确毡布,真行正吞针。吸火身悄悄起床,焚香口旋吟。不是论坐中社,我也早知道音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國披着僧籍,高標一路林。律儀精確氈布,真行正吞針。吸火身悄悄起牀,焚香口旋吟。不是論坐中社,我也早知道音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人张祜所作,诗中赞誉贞固上人高洁的修行。‘披僧籍’指加入僧侣行列,‘高标一道林’形容其高洁的品德。‘律仪精毡布’形容其持戒之严,‘真行正吞针’比喻其修行之苦。‘掇火身潜起’、‘焚香口旋吟’描绘其勤于修行和诵经。‘非论坐中社’、‘余亦旧知音’表达诗人对贞固上人的尊敬和友情。此詩爲唐代詩人張祜所作,詩中讚譽貞固上人高潔的修行。‘披僧籍’指加入僧侶行列,‘高標一道林’形容其高潔的品德。‘律儀精氈布’形容其持戒之嚴,‘真行正吞針’比喻其修行之苦。‘掇火身潛起’、‘焚香口旋吟’描繪其勤於修行和誦經。‘非論坐中社’、‘餘亦舊知音’表達詩人對貞固上人的尊敬和友情。
赏析
南国披着僧籍,高标一路林。律仪精确毡布,真行正吞针。吸火身悄悄起床,焚香口旋吟。不是论坐中社,我也早知道音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國披着僧籍,高標一路林。律儀精確氈布,真行正吞針。吸火身悄悄起牀,焚香口旋吟。不是論坐中社,我也早知道音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考