赠庐山僧 贈廬山僧

zèng lú shān sēng

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

一yī室shì炉lú峰fēng下xià，荒huāng榛zhēn手shǒu自zì开kāi。

粉fěn牌pái新xīn薤xiè叶yè，竹zhú援yuán小xiǎo葱cōng台tái。

树shù黑hēi云yún归guī去qù，山shān明míng日rì上shàng来lái。

便biàn知zhī心xīn是shì佛fú，坚jiān坐zuò对duì寒hán灰huī。

一室炉峰下，荒榛手自开。

粉牌新薤叶，竹援小葱台。

树黑云归去，山明日上来。

便知心是佛，坚坐对寒灰。

一室爐峯下，荒榛手自開。

粉牌新薤葉，竹援小蔥臺。

樹黑雲歸去，山明日上來。

便知心是佛，堅坐對寒灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个房间香炉峰下，荒榛亲手打开。粉牌新薤叶，竹救援小葱台。树黑云归去，在第二天上来。就知道心是佛，坚持坐在对面寒灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個房間香爐峯下，荒榛親手打開。粉牌新薤葉，竹救援小蔥臺。樹黑雲歸去，在第二天上來。就知道心是佛，堅持坐在對面寒灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了庐山僧人的清修生活。'一室炉峰下'指僧人在庐山炉峰下的简陋居所，'荒榛手自开'表现了他亲自开垦荒地的勤劳。'粉牌新薤叶'和'竹援小葱台'描绘了僧人所居之处的清新环境。'树黑云归去，山明日上来'写出了庐山的晨昏变化，营造出一种宁静的氛围。'便知心是佛，坚坐对寒灰'则表达了僧人内心的超然和对禅修的执着。此詩描繪了廬山僧人的清修生活。'一室爐峯下'指僧人在廬山爐峯下的簡陋居所，'荒榛手自開'表現了他親自開墾荒地的勤勞。'粉牌新薤葉'和'竹援小蔥臺'描繪了僧人所居之處的清新環境。'樹黑雲歸去，山明日上來'寫出了廬山的晨昏變化，營造出一種寧靜的氛圍。'便知心是佛，堅坐對寒灰'則表達了僧人內心的超然和對禪修的執着。

赏析

一个房间香炉峰下，荒榛亲手打开。粉牌新薤叶，竹救援小葱台。树黑云归去，在第二天上来。就知道心是佛，坚持坐在对面寒灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個房間香爐峯下，荒榛親手打開。粉牌新薤葉，竹救援小蔥臺。樹黑雲歸去，在第二天上來。就知道心是佛，堅持坐在對面寒灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表