杂曲歌辞 雜曲歌辭

zá qū gē cí

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ霖lín铃líng夜yè却què归guī秦qín，犹yóu是shì张zhāng徽huī一yī曲qū新xīn。

长zhǎng说shuō上shàng皇huáng垂chuí泪lèi教jiào，月yuè明míng南nán内nèi更gèng无wú人rén。

雨霖铃夜却归秦，犹是张徽一曲新。

长说上皇垂泪教，月明南内更无人。

雨霖鈴夜卻歸秦，猶是張徽一曲新。

長說上皇垂淚教，月明南內更無人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨霖铃连夜退回秦国，还是张徽一曲新。长说上皇垂泪教，明南内再没有人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨霖鈴連夜退回秦國，還是張徽一曲新。長說上皇垂淚教，明南內再沒有人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨霖铃：古代一种乐器名，此处指代音乐。夜却归秦：夜晚回到秦地。张徽：指张祜。上皇：指唐玄宗。南内：指唐玄宗的南宫。此处指唐玄宗因安史之乱而被迫离开长安，回到南宫。雨霖鈴：古代一種樂器名，此處指代音樂。夜卻歸秦：夜晚回到秦地。張徽：指張祜。上皇：指唐玄宗。南內：指唐玄宗的南宮。此處指唐玄宗因安史之亂而被迫離開長安，回到南宮。

赏析

雨霖铃连夜退回秦国，还是张徽一曲新。长说上皇垂泪教，明南内再没有人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨霖鈴連夜退回秦國，還是張徽一曲新。長說上皇垂淚教，明南內再沒有人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表