杂曲歌辞。少年乐 雜曲歌辭。少年樂
二十便封侯，名居第一流。
绿鬟深小院，清管下高楼。
醉把金船掷，闲敲玉镫游。
带盘红鼹鼠，袍砑紫犀牛。
锦袋归调箭，罗鞋起拨球。
眼前长贵盛，那信世间愁。
二十便封侯，名居第一流。
綠鬟深小院，清管下高樓。
醉把金船擲，閒敲玉鐙遊。
帶盤紅鼴鼠，袍砑紫犀牛。
錦袋歸調箭，羅鞋起撥球。
眼前長貴盛，那信世間愁。
分享
译文
二十岁就封侯，名字在第一流。绿丫环深小院，清管下高楼。醉把金船掷，闲敲玉鉴游。带盘红鼹老鼠，袍子虫紫犀牛。锦袋归调箭，罗鞋起拨球。眼前长贵盛，那相信世间忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十歲就封侯，名字在第一流。綠丫環深小院，清管下高樓。醉把金船擲，閒敲玉鑑遊。帶盤紅鼴老鼠，袍子蟲紫犀牛。錦袋歸調箭，羅鞋起撥球。眼前長貴盛，那相信世間憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
绿鬟：指年轻女子的黑发。金船：古代酒器。玉镫：古代饮酒时放置酒杯的器物。袍砑：古代贵族穿的衣服，这里指袍服。红鼹鼠、紫犀牛：均为珍贵之物，比喻富贵的象征。锦袋：指精美的袋子。调箭：古代的一种游戏，用箭射靶。罗鞋：用罗绸制成的鞋子，这里指华丽的鞋子。拨球：古代的一种球类游戏。此诗通过描绘少年的富贵生活，反映了当时社会的风俗和少年的豪放不羁。綠鬟：指年輕女子的黑髮。金船：古代酒器。玉鐙：古代飲酒時放置酒杯的器物。袍砑：古代貴族穿的衣服，這裏指袍服。紅鼴鼠、紫犀牛：均爲珍貴之物，比喻富貴的象徵。錦袋：指精美的袋子。調箭：古代的一種遊戲，用箭射靶。羅鞋：用羅綢製成的鞋子，這裏指華麗的鞋子。撥球：古代的一種球類遊戲。此詩通過描繪少年的富貴生活，反映了當時社會的風俗和少年的豪放不羈。
赏析
二十岁就封侯，名字在第一流。绿丫环深小院，清管下高楼。醉把金船掷，闲敲玉鉴游。带盘红鼹老鼠，袍子虫紫犀牛。锦袋归调箭，罗鞋起拨球。眼前长贵盛，那相信世间忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十歲就封侯，名字在第一流。綠丫環深小院，清管下高樓。醉把金船擲，閒敲玉鑑遊。帶盤紅鼴老鼠，袍子蟲紫犀牛。錦袋歸調箭，羅鞋起撥球。眼前長貴盛，那相信世間憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考