杂曲歌辞。大酺乐 雜曲歌辭。大酺樂
车驾东来值太平,大酺三日洛阳城。
小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声。
紫陌酺归日欲斜,红尘开路薛王家。
双鬟前说楼前鼓,两伎争轮好结花。
車駕東來值太平,大酺三日洛陽城。
小兒一伎竿頭絕,天下傳呼萬歲聲。
紫陌酺歸日欲斜,紅塵開路薛王家。
雙鬟前說樓前鼓,兩伎爭輪好結花。
分享
译文
皇帝向东来遇上太平,聚饮三天洛阳城。小孩一技竿头绝,天下传高呼万岁的声音。紫陌酣回到天要斜,红尘开路薛王家。丫鬟上前劝楼前鼓,两个表演争轮好结花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝向東來遇上太平,聚飲三天洛陽城。小孩一技竿頭絕,天下傳高呼萬歲的聲音。紫陌酣回到天要斜,紅塵開路薛王家。丫鬟上前勸樓前鼓,兩個表演爭輪好結花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
大酺:唐代的一种盛大宴会。车驾:皇帝的车队。竿头绝:技艺高超,竿头挂物不掉。紫陌:指京城的大道。红尘:繁华热闹的地方。薛王家:指权贵人家。双鬟:古代女子头发的一种装饰,这里指女子。两伎争轮:两个艺人争相表演,技艺高超。结花:指结成花朵形状的装饰。大酺:唐代的一種盛大宴會。車駕:皇帝的車隊。竿頭絕:技藝高超,竿頭掛物不掉。紫陌:指京城的大道。紅塵:繁華熱鬧的地方。薛王家:指權貴人家。雙鬟:古代女子頭髮的一種裝飾,這裏指女子。兩伎爭輪:兩個藝人爭相表演,技藝高超。結花:指結成花朵形狀的裝飾。
赏析
皇帝向东来遇上太平,聚饮三天洛阳城。小孩一技竿头绝,天下传高呼万岁的声音。紫陌酣回到天要斜,红尘开路薛王家。丫鬟上前劝楼前鼓,两个表演争轮好结花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝向東來遇上太平,聚飲三天洛陽城。小孩一技竿頭絕,天下傳高呼萬歲的聲音。紫陌酣回到天要斜,紅塵開路薛王家。丫鬟上前勸樓前鼓,兩個表演爭輪好結花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考