玉树后庭花 玉樹後庭花
轻车何草草,独唱后庭花。
玉座谁为主,徒悲张丽华。
輕車何草草,獨唱後庭花。
玉座誰爲主,徒悲張麗華。
分享
译文
轻车为什么草率,独自唱后庭花。玉座谁是主,徒悲伤张丽华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕車爲什麼草率,獨自唱後庭花。玉座誰是主,徒悲傷張麗華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以'轻车'起句,描绘了一种轻盈、匆忙的场景,随后转入'独唱后庭花',可能指代某人在花园中独自吟唱。'玉座'指代皇座,'谁为主'则表达了对统治者的质疑,'徒悲张丽华'中的'张丽华'是南朝陈后主的宠妃,整句表达了作者对于陈后主宠爱张丽华却无力挽救国家命运的感慨。此詩以'輕車'起句,描繪了一種輕盈、匆忙的場景,隨後轉入'獨唱後庭花',可能指代某人在花園中獨自吟唱。'玉座'指代皇座,'誰爲主'則表達了對統治者的質疑,'徒悲張麗華'中的'張麗華'是南朝陳後主的寵妃,整句表達了作者對於陳後主寵愛張麗華卻無力挽救國家命運的感慨。
赏析
轻车为什么草率,独自唱后庭花。玉座谁是主,徒悲伤张丽华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕車爲什麼草率,獨自唱後庭花。玉座誰是主,徒悲傷張麗華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考