玉环琵琶 玉環琵琶

yù huán pí pá

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

宫gōng楼lóu一yī曲qū琵pí琶pá声shēng，满mǎn眼yǎn云yún山shān是shì去qù程chéng。

回huí顾gù段duàn师shī非fēi汝rǔ意yì，玉yù环huán休xiū把bǎ恨hèn分fēn明míng。

宫楼一曲琵琶声，满眼云山是去程。

回顾段师非汝意，玉环休把恨分明。

宮樓一曲琵琶聲，滿眼雲山是去程。

回顧段師非汝意，玉環休把恨分明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宫楼一曲琵琶声，满眼说山是去程。回头段老师不是你的意思，玉环休把恨分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮樓一曲琵琶聲，滿眼說山是去程。回頭段老師不是你的意思，玉環休把恨分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到的玉环是指杨玉环，段师可能指的是唐玄宗李隆基身边的某位大臣。诗中的‘满眼云山是去程’表达了主人公离别时的哀愁之情。‘玉环休把恨分明’则是劝慰玉环不要把怨恨表露得太清楚。詩中提到的玉環是指楊玉環，段師可能指的是唐玄宗李隆基身邊的某位大臣。詩中的‘滿眼雲山是去程’表達了主人公離別時的哀愁之情。‘玉環休把恨分明’則是勸慰玉環不要把怨恨表露得太清楚。

赏析

宫楼一曲琵琶声，满眼说山是去程。回头段老师不是你的意思，玉环休把恨分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮樓一曲琵琶聲，滿眼說山是去程。回頭段老師不是你的意思，玉環休把恨分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表