箫 簫
清籁远愔愔,秦楼夜思深。
碧空人已去,沧海凤难寻。
杳妙和云绝,依微向水沉。
还将九成意,高阁伫芳音。
清籟遠愔愔,秦樓夜思深。
碧空人已去,滄海鳳難尋。
杳妙和雲絕,依微向水沉。
還將九成意,高閣佇芳音。
分享
译文
清籁远愔,秦楼夜思深。天空人已经离开了,沧海凤难以寻。幽深精妙和说了,根据微向水下沉。还将九成意,高阁等待芳音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清籟遠愔,秦樓夜思深。天空人已經離開了,滄海鳳難以尋。幽深精妙和說了,根據微向水下沉。還將九成意,高閣等待芳音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
箫:一种古代的管乐器,此处借指乐声。 秦楼:泛指高楼,此处指代思念之地。 碧空:清澈的蓝天。 沧海:广阔的海洋,此处比喻距离遥远。 杳妙:深远而微妙。 依微:隐约可见。 九成意:指音乐的高超意境。 高阁:高楼,此处指等待音乐的地方。 伫:等待。 芳音:美妙的音乐。簫:一種古代的管樂器,此處借指樂聲。 秦樓:泛指高樓,此處指代思念之地。 碧空:清澈的藍天。 滄海:廣闊的海洋,此處比喻距離遙遠。 杳妙:深遠而微妙。 依微:隱約可見。 九成意:指音樂的高超意境。 高閣:高樓,此處指等待音樂的地方。 佇:等待。 芳音:美妙的音樂。
赏析
清籁远愔,秦楼夜思深。天空人已经离开了,沧海凤难以寻。幽深精妙和说了,根据微向水下沉。还将九成意,高阁等待芳音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清籟遠愔,秦樓夜思深。天空人已經離開了,滄海鳳難以尋。幽深精妙和說了,根據微向水下沉。還將九成意,高閣等待芳音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考