夏日梅溪馆寄庞舍人 夏日梅溪館寄龐舍人

xià rì méi xī guǎn jì páng shě rén

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

东dōng阳yáng宾bīn礼lǐ重zhòng，高gāo馆guǎn望wàng行xíng期qī。

埽sào簟diàn因yīn松sōng叶yè，𥮾cǎn瓜guā使shǐ竹zhú枝zhī。

卷juǎn帘lián闻wén鸟niǎo近jìn，翻fān枕zhěn梦mèng人rén迟chí。

坐zuò听tīng津jīn桥qiáo说shuō，今jīn营yíng太tài守shǒu碑bēi。

东阳宾礼重，高馆望行期。

埽簟因松叶，𥮾瓜使竹枝。

卷帘闻鸟近，翻枕梦人迟。

坐听津桥说，今营太守碑。

東陽賓禮重，高館望行期。

埽簟因松葉，篸瓜使竹枝。

捲簾聞鳥近，翻枕夢人遲。

坐聽津橋說，今營太守碑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东阳宾客之礼重，高馆望行期。清扫席就松树叶，矫健瓜使竹子枝。卷帘听到鸟靠近，翻枕梦人慢。坐着听津桥说，现在经营太守碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東陽賓客之禮重，高館望行期。清掃席就松樹葉，矯健瓜使竹子枝。捲簾聽到鳥靠近，翻枕夢人慢。坐着聽津橋說，現在經營太守碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东阳：指东阳郡，此处可能指庞舍人所居之地。宾礼重：形容东阳对宾客的礼遇非常重视。高馆：高大的客馆。望行期：期待着庞舍人的到来。埽簟：用竹子编织的凉席。𥮾瓜：剖开的瓜。竹枝：用竹枝做的瓜蒂。卷帘：卷起窗帘。翻枕：翻身枕头。津桥：渡口的桥梁。太守碑：指为太守立的碑。東陽：指東陽郡，此處可能指龐舍人所居之地。賓禮重：形容東陽對賓客的禮遇非常重視。高館：高大的客館。望行期：期待着龐舍人的到來。埽簟：用竹子編織的涼蓆。篸瓜：剖開的瓜。竹枝：用竹枝做的瓜蒂。捲簾：捲起窗簾。翻枕：翻身枕頭。津橋：渡口的橋樑。太守碑：指爲太守立的碑。

赏析

东阳宾客之礼重，高馆望行期。清扫席就松树叶，矫健瓜使竹子枝。卷帘听到鸟靠近，翻枕梦人慢。坐着听津桥说，现在经营太守碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東陽賓客之禮重，高館望行期。清掃席就松樹葉，矯健瓜使竹子枝。捲簾聽到鳥靠近，翻枕夢人慢。坐着聽津橋說，現在經營太守碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表