喜王子载话旧 喜王子載話舊

xǐ wáng zi zài huà jiù

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng青qīng眼yǎn日rì，相xiāng叹tàn白bái头tóu时shí。

累lèi话huà三sān朝cháo事shì，重zhòng看kàn一yī局jú棋qí。

欢huān娱yú非fēi老lǎo大dà，成chéng长zhǎng是shì婴yīng儿ér。

且qiě尽jǐn尊zūn中zhōng物wù，无wú烦fán更gèng后hòu期qī。

相逢青眼日，相叹白头时。

累话三朝事，重看一局棋。

欢娱非老大，成长是婴儿。

且尽尊中物，无烦更后期。

相逢青眼日，相嘆白頭時。

累話三朝事，重看一局棋。

歡娛非老大，成長是嬰兒。

且盡尊中物，無煩更後期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢青色的眼睛一天，相叹白发时。几话三朝事，再看一盘棋。欢乐不是老大，长大成人是婴儿。而且完全尊重中的东西，用不着再迟到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢青色的眼睛一天，相嘆白髮時。幾話三朝事，再看一盤棋。歡樂不是老大，長大成人是嬰兒。而且完全尊重中的東西，用不着再遲到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青眼：指相知相契的眼色；白头：指老年；累话三朝事：指多次谈论过去的事情；一局棋：指一局棋局；尊中物：指酒杯中的酒；更后期：指未来。此诗表达了作者与友人在老年重逢时的喜悦，以及对时光流逝的感慨。青眼：指相知相契的眼色；白頭：指老年；累話三朝事：指多次談論過去的事情；一局棋：指一局棋局；尊中物：指酒杯中的酒；更後期：指未來。此詩表達了作者與友人在老年重逢時的喜悅，以及對時光流逝的感慨。

赏析

相逢青色的眼睛一天，相叹白发时。几话三朝事，再看一盘棋。欢乐不是老大，长大成人是婴儿。而且完全尊重中的东西，用不着再迟到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢青色的眼睛一天，相嘆白髮時。幾話三朝事，再看一盤棋。歡樂不是老大，長大成人是嬰兒。而且完全尊重中的東西，用不着再遲到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表