西江行 西江行

xī jiāng xíng

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

日rì下xià西xī塞sāi山shān，南nán来lái洞dòng庭tíng客kè。

晴qíng空kōng一yī鸟niǎo渡dù，万wàn里lǐ秋qiū江jiāng碧bì。

惆chóu怅chàng异yì乡xiāng人rén，偶ǒu言yán空kōng脉mài脉mài。

日下西塞山，南来洞庭客。

晴空一鸟渡，万里秋江碧。

惆怅异乡人，偶言空脉脉。

日下西塞山，南來洞庭客。

晴空一鳥渡，萬里秋江碧。

惆悵異鄉人，偶言空脈脈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳下西塞山，南来洞庭客。晴空一鸟渡，万里秋江碧。惆怅异乡人，偶尔说空脉脉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽下西塞山，南來洞庭客。晴空一鳥渡，萬里秋江碧。惆悵異鄉人，偶爾說空脈脈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西塞山：指今湖北省宜都市西北的西陵山。洞庭客：指从洞庭湖方向来的客人。晴空一鸟渡：形容秋江的辽阔，一只鸟在晴空中飞过。万里秋江碧：形容秋江的水清澈碧绿。惆怅异乡人：表达作者作为异乡人的孤独和伤感。偶言空脉脉：形容异乡人之间相互无言的默契。西塞山：指今湖北省宜都市西北的西陵山。洞庭客：指從洞庭湖方向來的客人。晴空一鳥渡：形容秋江的遼闊，一隻鳥在晴空中飛過。萬里秋江碧：形容秋江的水清澈碧綠。惆悵異鄉人：表達作者作爲異鄉人的孤獨和傷感。偶言空脈脈：形容異鄉人之間相互無言的默契。

赏析

太阳下西塞山，南来洞庭客。晴空一鸟渡，万里秋江碧。惆怅异乡人，偶尔说空脉脉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽下西塞山，南來洞庭客。晴空一鳥渡，萬里秋江碧。惆悵異鄉人，偶爾說空脈脈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表