乌夜啼 烏夜啼
忽忽南飞返，危丝共怨凄。
暗霜移树宿，残夜绕枝啼。
咽绝声重叙，愔淫思乍迷。
不妨还报喜，误使玉颜低。
忽忽南飛返，危絲共怨悽。
暗霜移樹宿，殘夜繞枝啼。
咽絕聲重敘，愔淫思乍迷。
不妨還報喜，誤使玉顏低。
分享
译文
匆匆南飞回来，危险丝一起怨恨悲伤。暗霜移树住宿，残夜绕树枝哭。咽不断重新叙述，杨情淫思忽迷。不妨碍回报高兴，错误让玉颜低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆南飛回來，危險絲一起怨恨悲傷。暗霜移樹住宿，殘夜繞樹枝哭。咽不斷重新敘述，楊情淫思忽迷。不妨礙回報高興，錯誤讓玉顏低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘忽忽南飞返’描述乌鸦南飞归来，‘危丝共怨凄’描绘乌鸦在树上栖息时，与细弱树枝相互缠绕，显得凄凉。‘暗霜移树宿’表现乌鸦在霜降的夜晚栖息在树上，‘残夜绕枝啼’则描绘乌鸦在深夜时分绕着树枝啼叫。‘咽绝声重叙’指乌鸦啼声悲切，‘愔淫思乍迷’形容乌鸦的哀鸣使人心生感慨。‘不妨还报喜’表达乌鸦虽悲鸣，却希望带给人们喜悦，‘误使玉颜低’则是指乌鸦的啼声误使美人的容颜低垂，表现出诗人对乌鸦啼声的怜悯之情。詩中‘忽忽南飛返’描述烏鴉南飛歸來，‘危絲共怨悽’描繪烏鴉在樹上棲息時，與細弱樹枝相互纏繞，顯得淒涼。‘暗霜移樹宿’表現烏鴉在霜降的夜晚棲息在樹上，‘殘夜繞枝啼’則描繪烏鴉在深夜時分繞着樹枝啼叫。‘咽絕聲重敘’指烏鴉啼聲悲切，‘愔淫思乍迷’形容烏鴉的哀鳴使人心生感慨。‘不妨還報喜’表達烏鴉雖悲鳴，卻希望帶給人們喜悅，‘誤使玉顏低’則是指烏鴉的啼聲誤使美人的容顏低垂，表現出詩人對烏鴉啼聲的憐憫之情。
赏析
匆匆南飞回来，危险丝一起怨恨悲伤。暗霜移树住宿，残夜绕树枝哭。咽不断重新叙述，杨情淫思忽迷。不妨碍回报高兴，错误让玉颜低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆南飛回來，危險絲一起怨恨悲傷。暗霜移樹住宿，殘夜繞樹枝哭。咽不斷重新敘述，楊情淫思忽迷。不妨礙回報高興，錯誤讓玉顏低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考