舞 舞

wǔ

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签: 诗词詩詞

荆jīng台tái呈chéng妙miào舞wǔ,云yún雨yǔ半bàn罗luó衣yī。

袅niǎo袅niǎo腰yāo疑yí折zhé,褰qiān褰qiān袖xiù欲yù飞fēi。

雾wù轻qīng红hóng踯zhí躅zhú,风fēng艳yàn紫zǐ蔷qiáng薇wēi。

强qiáng许xǔ传chuán新xīn态tài,人rén间jiān弟dì子zi稀xī。

荆台呈妙舞,云雨半罗衣。

袅袅腰疑折,褰褰袖欲飞。

雾轻红踯躅,风艳紫蔷薇。

强许传新态,人间弟子稀。

荊臺呈妙舞,雲雨半羅衣。

嫋嫋腰疑折,褰褰袖欲飛。

霧輕紅躑躅,風豔紫薔薇。

強許傳新態,人間弟子稀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荆台呈妙舞,云雨半罗衣。袅袅腰怀疑折,提起撩起袖子要飞。雾轻红踯躅,风艳紫蔷薇。勉强同意把新形态,人间弟子稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊臺呈妙舞,雲雨半羅衣。嫋嫋腰懷疑折,提起撩起袖子要飛。霧輕紅躑躅,風豔紫薔薇。勉強同意把新形態,人間弟子稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

荆台:指荆州的台城,此处泛指繁华之地。妙舞:指优美的舞蹈。云雨半罗衣:形容舞者衣袂轻扬,如同云雨中的景象。袅袅:形容轻盈柔美。腰疑折:形容舞者腰部动作轻盈,似乎要折断。褰褰:形容衣袖飘动的样子。红踯躅:指红色的踯躅花,此处比喻舞者衣饰。紫蔷薇:指紫色的蔷薇花,此处比喻舞者衣饰。强许:勉强允许。传新态:传授新的舞姿。弟子稀:能学习这种舞蹈的人很少。荊臺:指荊州的臺城,此處泛指繁華之地。妙舞:指優美的舞蹈。雲雨半羅衣:形容舞者衣袂輕揚,如同雲雨中的景象。嫋嫋:形容輕盈柔美。腰疑折:形容舞者腰部動作輕盈,似乎要折斷。褰褰:形容衣袖飄動的樣子。紅躑躅:指紅色的躑躅花,此處比喻舞者衣飾。紫薔薇:指紫色的薔薇花,此處比喻舞者衣飾。強許:勉強允許。傳新態:傳授新的舞姿。弟子稀:能學習這種舞蹈的人很少。

赏析

荆台呈妙舞,云雨半罗衣。袅袅腰怀疑折,提起撩起袖子要飞。雾轻红踯躅,风艳紫蔷薇。勉强同意把新形态,人间弟子稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊臺呈妙舞,雲雨半羅衣。嫋嫋腰懷疑折,提起撩起袖子要飛。霧輕紅躑躅,風豔紫薔薇。勉強同意把新形態,人間弟子稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表