王家五弦 王家五絃
五条弦出万端情,撚拨间关漫态生。
唯羡风流田太守,小金铃子耳边鸣。
五條弦出萬端情,撚撥間關漫態生。
唯羨風流田太守,小金鈴子耳邊鳴。
分享
译文
第五条弦出万般感情,捻拨辗转漫态生。只有羡慕风流田地太守,小金铃子耳朵边响。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第五條弦出萬般感情,捻撥輾轉漫態生。只有羨慕風流田地太守,小金鈴子耳朵邊響。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了五弦琴的音乐之美,通过琴弦的弹拨,传达出千变万化的情感。其中‘间关’形容琴声的婉转,‘唯羡’表达了对田太守风流倜傥的羡慕,‘小金铃子耳边鸣’则形象地描绘了琴声悦耳动听。此詩描繪了五絃琴的音樂之美,通過琴絃的彈撥,傳達出千變萬化的情感。其中‘間關’形容琴聲的婉轉,‘唯羨’表達了對田太守風流倜儻的羨慕,‘小金鈴子耳邊鳴’則形象地描繪了琴聲悅耳動聽。
赏析
第五条弦出万般感情,捻拨辗转漫态生。只有羡慕风流田地太守,小金铃子耳朵边响。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第五條弦出萬般感情,捻撥輾轉漫態生。只有羨慕風流田地太守,小金鈴子耳朵邊響。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考