途中逢李道实游蔡州 途中逢李道實遊蔡州

tú zhōng féng lǐ dào shí yóu cài zhōu

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签: 诗词詩詞

征zhēng马mǎ汉hàn江jiāng头tóu,逢féng君jūn上shàng蔡cài游yóu。

野yě桥qiáo经jīng亥hài市shì,山shān路lù过guò申shēn州zhōu。

僻pì地dì人rén行xíng涩sè,荒huāng林lín虎hǔ迹jì稠chóu。

殷yīn勤qín话huà新xīn守shǒu,生shēng物wù赖lài诸zhū侯hóu。

征马汉江头,逢君上蔡游。

野桥经亥市,山路过申州。

僻地人行涩,荒林虎迹稠。

殷勤话新守,生物赖诸侯。

征馬漢江頭,逢君上蔡遊。

野橋經亥市,山路過申州。

僻地人行澀,荒林虎跡稠。

殷勤話新守,生物賴諸侯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征马汉江岸,逢君上游。野桥经日市,山路过申州。偏僻人行涩,荒林虎迹稠。殷勤话新守,生物依靠诸侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考征馬漢江岸,逢君上游。野橋經日市,山路過申州。偏僻人行澀,荒林虎跡稠。殷勤話新守,生物依靠諸侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了诗人张祜途中偶遇友人李道实游蔡州的情景。‘征马汉江头’指诗人在汉江边遇到李道实。‘逢君上蔡游’说明李道实正前往蔡州游览。‘野桥经亥市,山路过申州’描绘了沿途的山水风景。‘僻地人行涩,荒林虎迹稠’反映了路途的艰险。‘殷勤话新守,生物赖诸侯’则表达了诗人对地方官吏的赞誉和对地方生物的关怀。此詩描寫了詩人張祜途中偶遇友人李道實遊蔡州的情景。‘征馬漢江頭’指詩人在漢江邊遇到李道實。‘逢君上蔡遊’說明李道實正前往蔡州遊覽。‘野橋經亥市,山路過申州’描繪了沿途的山水風景。‘僻地人行澀,荒林虎跡稠’反映了路途的艱險。‘殷勤話新守,生物賴諸侯’則表達了詩人對地方官吏的讚譽和對地方生物的關懷。

赏析

征马汉江岸,逢君上游。野桥经日市,山路过申州。偏僻人行涩,荒林虎迹稠。殷勤话新守,生物依靠诸侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考征馬漢江岸,逢君上游。野橋經日市,山路過申州。偏僻人行澀,荒林虎跡稠。殷勤話新守,生物依靠諸侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表