题苏州思益寺 題蘇州思益寺
四面山形断,楼台此迥临。
两峰高崒屼,一水下淫渗。
凿石西龛小,穿松北坞深。
会当来结社,长日为僧吟。
四面山形斷,樓臺此迥臨。
兩峯高崒屼,一水下淫滲。
鑿石西龕小,穿松北塢深。
會當來結社,長日爲僧吟。
分享
译文
四面山的形状切断,楼台这迥临。两峰高险要龙马,一个水下过度渗漏。凿石西龛小,穿过松树北面的山坞很深。会来结社,长时间为僧吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四面山的形狀切斷,樓臺這迥臨。兩峯高險要龍馬,一個水下過度滲漏。鑿石西龕小,穿過鬆樹北面的山塢很深。會來結社,長時間爲僧吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了苏州思益寺的壮丽景色。'四面山形断'形容四周的山势陡峭,'楼台此迥临'指寺中的楼台远眺。'两峰高崒屼'描绘两座山峰高耸,'一水下淫渗'描述一条水流潺潺。'凿石西龛小'和'穿松北坞深'描绘了寺内的建筑和自然环境。最后两句表达了诗人希望在此结社,终日为僧吟诵的愿望。此詩描繪了蘇州思益寺的壯麗景色。'四面山形斷'形容四周的山勢陡峭,'樓臺此迥臨'指寺中的樓臺遠眺。'兩峯高崒屼'描繪兩座山峯高聳,'一水下淫滲'描述一條水流潺潺。'鑿石西龕小'和'穿松北塢深'描繪了寺內的建築和自然環境。最後兩句表達了詩人希望在此結社,終日爲僧吟誦的願望。
赏析
四面山的形状切断,楼台这迥临。两峰高险要龙马,一个水下过度渗漏。凿石西龛小,穿过松树北面的山坞很深。会来结社,长时间为僧吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四面山的形狀切斷,樓臺這迥臨。兩峯高險要龍馬,一個水下過度滲漏。鑿石西龕小,穿過鬆樹北面的山塢很深。會來結社,長時間爲僧吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考