题宿州城西宋征君林亭 題宿州城西宋徵君林亭

数shù亩mǔ四sì郊jiāo地dì，纽niǔ带dài胜shèng渐jiàn偏piān。

磴dèng崖yá欹yī入rù竹zhú，筒tǒng水shuǐ下xià浇jiāo田tián。

黑hēi壤rǎng沾zhān河hé润rùn，红hóng葩pā寄jì树shù鲜xiān。

驿yì明míng昏hūn岸àn火huǒ，樯qiáng插chā晓xiǎo林lín烟yān。

嫩nèn笋sǔn撑chēng簷yán曲qū，新xīn荷hé帖tiē沼zhǎo圆yuán。

不bù妨fáng成chéng隐yǐn显xiǎn，长zhǎng日rì步bù通tōng阡qiān。