题苏小小墓 題蘇小小墓

tí sū xiǎo xiǎo mù

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

漠mò漠mò穷qióng尘chén地dì，萧xiāo萧xiāo古gǔ树shù林lín。

脸liǎn浓nóng花huā自zì发fā，眉méi恨hèn柳liǔ长zhǎng深shēn。

夜yè月yuè人rén何hé待dài，春chūn风fēng鸟niǎo为wèi吟yín。

不bù知zhī谁shuí共gòng穴xué，徒tú愿yuàn结jié同tóng心xīn。

漠漠穷尘地，萧萧古树林。

脸浓花自发，眉恨柳长深。

夜月人何待，春风鸟为吟。

不知谁共穴，徒愿结同心。

漠漠窮塵地，蕭蕭古樹林。

臉濃花自發，眉恨柳長深。

夜月人何待，春風鳥爲吟。

不知誰共穴，徒願結同心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漠漠穷尘地，萧萧古树林。脸浓花从发，眉毛恨柳长深。夜月人等什么，春风鸟为吟。不知道谁共同洞穴，只是希望结同心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠窮塵地，蕭蕭古樹林。臉濃花從發，眉毛恨柳長深。夜月人等什麼，春風鳥爲吟。不知道誰共同洞穴，只是希望結同心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

漠漠穷尘地：形容墓地荒凉，尘土飞扬。萧萧古树林：形容墓地周围的古树，枝叶稀疏。脸浓花自发：形容苏小小面容姣好，如同花朵自然绽放。眉恨柳长深：形容苏小小眉如远山，怨恨之情如同长柳之深。夜月人何待：夜晚月光下，人们期待着苏小小的到来。春风鸟为吟：春风吹拂，鸟儿为苏小小吟唱。不知谁共穴：不知道苏小小与谁合葬。徒愿结同心：只愿与心爱的人结为同心。漠漠窮塵地：形容墓地荒涼，塵土飛揚。蕭蕭古樹林：形容墓地周圍的古樹，枝葉稀疏。臉濃花自發：形容蘇小小面容姣好，如同花朵自然綻放。眉恨柳長深：形容蘇小小眉如遠山，怨恨之情如同長柳之深。夜月人何待：夜晚月光下，人們期待着蘇小小的到來。春風鳥爲吟：春風吹拂，鳥兒爲蘇小小吟唱。不知誰共穴：不知道蘇小小與誰合葬。徒願結同心：只願與心愛的人結爲同心。

赏析

漠漠穷尘地，萧萧古树林。脸浓花从发，眉毛恨柳长深。夜月人等什么，春风鸟为吟。不知道谁共同洞穴，只是希望结同心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠窮塵地，蕭蕭古樹林。臉濃花從發，眉毛恨柳長深。夜月人等什麼，春風鳥爲吟。不知道誰共同洞穴，只是希望結同心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表