题上饶亭 題上饒亭

tí shàng ráo tíng

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

溪xī亭tíng拂fú一yī琴qín，促cù轸zhěn坐zuò披pī衿jīn。

夜yè月yuè水shuǐ南nán寺sì，秋qiū风fēng城chéng外wài砧zhēn。

早zǎo霜shuāng红hóng叶yè静jìng，新xīn雨yǔ碧bì潭tán深shēn。

唯wéi是shì壶hú中zhōng物wù，忧yōu来lái且qiě自zì斟zhēn。

溪亭拂一琴，促轸坐披衿。

夜月水南寺，秋风城外砧。

早霜红叶静，新雨碧潭深。

唯是壶中物，忧来且自斟。

溪亭拂一琴，促軫坐披衿。

夜月水南寺，秋風城外砧。

早霜紅葉靜，新雨碧潭深。

唯是壺中物，憂來且自斟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪亭拂一琴，催干坐在敞开衣襟。夜月水向南寺，秋风城外砧。早霜红叶静静，新下碧绿的潭水深。只有这壶里的东西，忧来将自己斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪亭拂一琴，催乾坐在敞開衣襟。夜月水向南寺，秋風城外砧。早霜紅葉靜靜，新下碧綠的潭水深。只有這壺裏的東西，憂來將自己斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拂：轻扫；促轸：琴弦；披衿：解开衣襟；夜月：夜晚的月亮；砧：捣衣石；早霜：早上的霜；碧潭：清澈的潭水；壶中物：酒；忧来：忧愁来临。拂：輕掃；促軫：琴絃；披衿：解開衣襟；夜月：夜晚的月亮；砧：搗衣石；早霜：早上的霜；碧潭：清澈的潭水；壺中物：酒；憂來：憂愁來臨。

赏析

溪亭拂一琴，催干坐在敞开衣襟。夜月水向南寺，秋风城外砧。早霜红叶静静，新下碧绿的潭水深。只有这壶里的东西，忧来将自己斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪亭拂一琴，催乾坐在敞開衣襟。夜月水向南寺，秋風城外砧。早霜紅葉靜靜，新下碧綠的潭水深。只有這壺裏的東西，憂來將自己斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表