题道光上人山院 題道光上人山院

tí dào guāng shàng rén shān yuàn

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

真zhēn僧sēng上shàng方fāng界jiè，山shān路lù正zhèng岩yán岩yán。

地dì僻pì泉quán长zhǎng冷lěng，亭tíng香xiāng草cǎo不bù凡fán。

火huǒ田tián生shēng白bái菌jūn，烟yān岫xiù老lǎo青qīng杉shān。

尽jǐn日rì唯wéi山shān水shuǐ，当dāng知zhī律lǜ行xíng严yán。

真僧上方界，山路正岩岩。

地僻泉长冷，亭香草不凡。

火田生白菌，烟岫老青杉。

尽日唯山水，当知律行严。

真僧上方界，山路正巖巖。

地僻泉長冷，亭香草不凡。

火田生白菌，煙岫老青杉。

盡日唯山水，當知律行嚴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

真僧上方边界，山路正岩岩。偏僻泉长冷，亭香草不一般。火田生白菌，烟上老青杉。整天只有山水，要知道律行严。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真僧上方邊界，山路正巖巖。偏僻泉長冷，亭香草不一般。火田生白菌，煙上老青杉。整天只有山水，要知道律行嚴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上方界：佛教用语，指佛教圣地。岩岩：形容山路崎岖。地僻：指地处偏僻。火田：指烧荒耕种的田地。白菌：指白色的蘑菇。烟岫：指被云雾笼罩的山峰。青杉：指青色的杉树。律行：指佛教戒律。上方界：佛教用語，指佛教聖地。巖巖：形容山路崎嶇。地僻：指地處偏僻。火田：指燒荒耕種的田地。白菌：指白色的蘑菇。煙岫：指被雲霧籠罩的山峯。青杉：指青色的杉樹。律行：指佛教戒律。

赏析

真僧上方边界，山路正岩岩。偏僻泉长冷，亭香草不一般。火田生白菌，烟上老青杉。整天只有山水，要知道律行严。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真僧上方邊界，山路正巖巖。偏僻泉長冷，亭香草不一般。火田生白菌，煙上老青杉。整天只有山水，要知道律行嚴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表