题池州杜员外弄水新亭

广guǎng厦shà光guāng奇qí辈bèi，恢huī材cái卓zhuó不bù群qún。

夏xià天tiān平píng岸àn水shuǐ，春chūn雨yǔ近jìn山shān云yún。

婉wǎn衍yǎn榱cuī甍méng揭jiē，端duān完wán柱zhù石shí分fēn。

孤gū帆fān惊jīng乍zhà驻zhù，一yī叶yè动dòng初chū闻wén。

晚wǎn槛kǎn余yú清qīng景jǐng，凉liáng轩xuān启qǐ碧bì氛fēn。

宾bīn筵yán习xí主zhǔ簿bù，诗shī版bǎn鲍bào参cān军jūn。

露lù洒sǎ新xīn篁huáng滴dī，风fēng含hán秀xiù落luò叶yè松sōng薰xūn。

何hé劳láo思sī岘xiàn岭lǐng，虚xū望wàng汉hàn江jiāng滨bīn。